Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spese trasporto
freight charge
Ultimo aggiornamento 2012-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contributo spese trasporto in fattura
contribution to transport costs
Ultimo aggiornamento 2023-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai un abbonamento ad un corriere ? * si no (addebito spese di trasporto in fattura)
do you have a subscription to a courier? * yes no (charge transport costs in the invoice)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le spese trasporti (treno, autobus, veicoli …)
transport costs (sncf, bus, vehicles…)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essa comprende anche tutte le altre spese (trasporto, imballaggio, ecc.) imputate ai clienti, anche se figurano separatamente sulla fattura.
it also includes all other charges (transport, packaging, etc.) passed on to the customer, even if these charges are listed separately in the invoice.
il fatturato comprende anche tutte le altre spese (trasporto, imballaggio, ecc.) caricate sui clienti, anche se elencate separatamente sulla fattura.
turnover also includes all other charges (transport, packaging, etc.) passed on to the customer, even if these charges are listed separately in the invoice.
il valore dei nuovi ordinativi comprende anche tutte le altre spese (trasporto, imballaggio, ecc.) caricate sui clienti, anche se tali oneri sono fatturati separatamente.
the value of new orders also includes all other charges (transport, packaging, etc.) passed on to the customer, even if these charges will be listed separately in the invoice.
