Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
addome trattabile e non dolente
torace normoventilato
Ultimo aggiornamento 2021-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mastocitosi sistemica non dolente
indolent systemic mastocytosis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
linfoma non-hodgkin ad istologia non specificata, non dolente
non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
linfoma non-hodgkin ad istologia non specificata, non dolente, stadio i
non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent stage i
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in questa sede la sua presentazione è generalmente quella di una massa non dolente, a lenta crescita.
its presentation in this location is most commonly that of a slow growing, painless mass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usualmente si presenta come una massa non dolente a lenta crescita, ma non è infrequente una presentazione multifocale.
it mostly starts as a painless slow growing mass, but not uncommonly presents as a multifocal lesion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una massa non dolente,a lenta crescita è molto comune e può dare la falsa impressione di una lesione innocua.
a slow-growing painless mass is common and may give the false impression that it is harmless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i sintomi correlati a queste localizzazioni possono essere i più vari, sebbene quella di una massa non dolente rimane la presentazione più frequente.
various symptoms may be related to these locations, although the painless mass remains the most frequent presentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre la gran parte dei pazienti che la lamenta una talalgia da spina calcaneare, eseguendo una radiografia di entrambi i piedi, è portatrice di spina anche nel piede non dolente.
in addition, most patients complain that a talalgia from heel spurs, performing a radiograph of both feet, is the bearer of even plug in the foot is not sore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
linfomi non-hodgkin ad istologia non specificata, non dolenti
non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sono molto comuni reazioni locali transitorie per lo più consistenti in gonfiori duri non dolenti di diametro fino a 2 cm.
transient local reactions mostly consisting of hard non-painful swellings of a diameter of up to 2 cm are very common.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. i dati “trattabili” (non di natura identificativa) saranno diffusi presso: portale www.hostess-models.com. 5.
4. the "tractable" data (not of identification nature) will be diffused in to : portal www.hostess-models.com.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta