Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meccanismo di adeguamento contrattuale
contract adjustment mechanism
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adeguamento
adaptation
Ultimo aggiornamento 2018-02-28
Frequenza di utilizzo: 30
Qualità:
adeguamento strutturale
structural adjustment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risulta evidente l'adeguamento di tutta l'area europea rispetto al mercato della forza lavoro e sul terreno contrattuale conseguente.
it is clear the adjustment of the entire area of the european market than the labor force on the ground and resulting contract.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli stati membri dovrebbero quindi prevedere una procedura di risoluzione extragiudiziale delle controversie per le rivendicazioni relative agli obblighi di trasparenza e al meccanismo di adeguamento contrattuale.
member states should therefore provide for an alternative dispute resolution procedure that addresses claims related to obligations of transparency and the contract adjustment mechanism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tassi d’interesse agevolati sono tassi inferiori al pertinente ticr che beneficiano di sostegno pubblico e che possono comportare una misura compensativa quale un corrispondente aumento del valore del contratto o un altro tipo di adeguamento contrattuale.
cosmetic interest rates are rates below the relevant cirr which benefit from official support, and which may involve a compensatory measure including a corresponding increase in the contract value or other contractual adjustment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il meccanismo di adeguamento contrattuale dovrebbe generare costi limitati (ad esempio, costi di rinegoziazione), dato che probabilmente sarà utilizzato principalmente per esercitare una maggiore influenza nelle negoziazioni.
the contract adjustment mechanism is expected to generate limited costs (e.g. renegotiation costs) since it is likely to be used mainly as a leverage in negotiation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adeguamenti
adjustments
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: