Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sta piovendo.
it is cloudy out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sta piovendo molto
here is raining almost everyday
Ultimo aggiornamento 2014-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sta+piovendo+tanto
it's raining a lot
Ultimo aggiornamento 2014-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sta piovendo di nuovo
it's raining again
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
da quanto sta piovendo?
how long is it raining?
Ultimo aggiornamento 2014-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"adesso sta bene, swami"
“swami, he’s aright.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sta piovendo in questo momento
nice
Ultimo aggiornamento 2023-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso sta alla commissione imporlo.
the majority of council ministers at the meeting in november agreed to a ban.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
adesso sta a noi pubblicizzare al massimo il dossier.
now is the time to give the issue as much publicity as possible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ella ha pregato per anni, ma adesso sta per perdere la speranza.
she has prayed for him for years, but now she's losing hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso sta per le strade, vendendo se stessa, per pagarsi il vizio.
so now she's on the streets, selling her body to support her habit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso sta accadendo la stessa cosa in bahrein ma obama non ha niente da dire.
journalists were arrested.”* now that the same things are happening in bahrain, obama has little to say.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cremlino era preparato ad affrontare gli eventi in ucraina ? e adesso sta improvvisando ?
how much was the kremlin prepared for events in ukraine and how much does it improvise even now?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prima è piuttosto di natura meteorologica: sarebbe assurdo negare che fuori sta piovendo.
the first question is rather of a meteorological nature. it would be absurd to deny that it is raining outside.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ora sta piovendo, ascolto il rumore contro le finestre e penso che certamente potrei stare peggio.
now it's raining, i listen the noise on the windows thinking that it could be worse of course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso, sta proprio a noi attuare questo ambizioso pacchetto legislativo, così come spetta alla commissione monitorarlo.
the ball really is in our court now to implement this ambitious legislative package, as it is in that of the commission to monitor it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inoltre, l'ue adesso sta appoggiando l'istituzione di un'unità integrata di polizia a kinshasa.
furthermore the eu is currently supporting the establishment of an integrated police unit in kinshasa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. - (sv) signora presidente, l'europa adesso sta pagando tutte le conseguenze della crisi finanziaria.
(sv) madam president, europe is now feeling the full brunt of the financial crisis.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: