Hai cercato la traduzione di affidamento in appalto da Italiano a Inglese

adozione e affidamento in:
adoption and fostering in:

adozione e affidamento in europa
adoption and fostering in europe

adozione e affidamento in regno unito
adoption and fostering in the united kingdom

adozione e affidamento in europa 2015 - west
adoption and fostering in europe 2015 - west

adozione e affidamento in europa / 2 2015 - west
immigration in eastern europe / 2 2015 - west

adozione e affidamento in regno unito 2015 - west
adoption and fostering in the united kingdom 2015 - west

un primo passo essenziale consisterebbe nel rimpatriare la produzione in appalto.
an essential first step would be to repatriate contract manufacturing.

perché questa guida ? - guida della ristorazione collettiva in appalto
why such a guide - terms of reference in contract catering

presidio davanti al municipio veneziano dei lavoratori delle ditte in appalto in fincantieri
garrison in front of the venetian town hall of the workers of the companies in contract in fincantieri

entrambe le imprese operano nel settore della ristorazione collettiva in appalto in italia.
both companies are active in the provision of contract foodservices in italy.

c. stipulare convenzioni per l’affidamento in gestione di parte delle attività;
enter into agreements for the trust in the management of activities;

attività di supporto all'amministrazione per il monitoraggio e affidamento in gara del servizio tp urbano
supporting activity to the administration for monitoring and bidding of the urban public transport service

in breve, dobbiamo poter fare affidamento in ogni momento sulle strategie migliori in questo ambito.
in short, we must be able to rely at all times on the best possible strategies in this area.

- resposabile della sorveglianza di cantiere, in appalto pubblico per la ristrutturazione di edifici storici.
- responsibilities included oversight of the construction site, in a public contract for the renovation of historic buildings.

descrizione : sartori costruzioni svolge attività di costruzioni edili di alto livello qualitativo, in appalto diretto
description :

perché il piccolo ufficio locale di un paese remoto non potrebbe essere dato in appalto seguendo questi criteri?
why could not the sub-post office in a remote village also be put out to this sort of negative tender?

l’operatore che dà alcuni servizi in appalto ad altre imprese rimane responsabile del mantenimento degli standard appropriati.
an operator contracting other organisations to provide certain services retains responsibility for the maintenance of proper standards.

in tal modo, vengono dati spesso in appalto ruote( camion) e autisti, ma questa non è che una conseguenza.
this results in, inter alia, the subcontracting of both wheels( lorries) and drivers on a large scale.

amnesty international limited prende in appalto le attività caritatevoli per conto di amnesty international charity limited, istituzione benefica registrata."
amnesty international limited undertakes charitable activities on behalf of amnesty international charity limited, a registered charity."

la strategia europea sull’occupazione (ees), almeno nella sua fase attuale di sviluppo fa affidamento in particolare agli sforzi nazionali.
the european employment strategy (ees), at least in its current stage of development relies primarily on national effort.