Hai cercato la traduzione di affondare le radici da Italiano a Inglese

le radici
roots

le radici sono
the roots are those of father brown,

tagliare le radici
cut the roots

quali le radici?
which the roots?

le radici del cristianesimo
the roots of christianity

le radici dello yoga.
the roots of yoga

"le radici del futuro"
"except for god"

con le radici in cielo
with roots in the sky

le radici della dolcezza.
le radici della dolcezza.

le radici di un'identità
the roots of an identity

con le radici con le sue ali
con le radici con le sue ali with his roots, with his wings

le radici antiche dei simboli.
le radici antiche dei simboli.

la crisi affonda le radici:
at its root, the crisis results from:

guaina di sostegno per le radici
root trainer tube

non raggiungono le radici del problema.
they do not get to the root of the evil.

che fonda le radici nel passato:
which bases its roots in the past:

le radici africane del cristianesimo latino
the african roots of latin christianity

la malattia colpisce anche le radici.
roots also are attacked.

le mani nel mondo le radici nel cuore
hands in the world, roots in the heart

insomma si tratta di ritrovare le radici.
on the net it is the other way round.