Hai cercato la traduzione di aggrapparvi da Italiano a Inglese

si tratta di non aggrapparvi così saldamente.
this is a matter of not holding on so tight.

È tutto buono, solo che quello a cui non potete aggrapparvi, non potete aggrapparvici.
even temporariness is not wasted. life on earth is not wasted. ah, all the intricacies of life that you may not fully grasp the value of, nevertheless, are of value. i value you beyond anything you can think of.

dovete aggrapparvi a tutte le pietre per far apparire il portale che vi condurrà al livello successivo.
you must grab all the stones to open a gate to the next level.

•avete un punto di riferimento al quale aggrapparvi, un messaggio che riconoscete come vincolante ed autorevole
• you have something you can refer to ‒ a gospel that you recognize as being authoritative

dico ai greco-ciprioti: smettetela di aggrapparvi ai pretesti per un confronto ostile e tendete la mano in amicizia.
i say to the greek cypriots: stop seizing on opportunities for confrontation and stretch out a hand of friendship.

tuttavia, non riesco proprio a capire perché continuiate ad aggrapparvi a vecchi metodi, quali i metodi inflessibili di regolamentazione del lavoro, tra cui la direttiva sull’orario di lavoro, che può aver funzionato in passato, ma non può funzionare in futuro.
however, i simply do not understand why you continue to clutch at old methods, such as inflexible methods of labour regulation, including the working time directive, which may have worked in the past but which cannot work for the future.