Hai cercato la traduzione di agli effetti di da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

agli effetti di

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

agli effetti di questo farmaco.

Inglese

this medicine will add to the effects of alcohol and other depressants.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fiume soggetto agli effetti di marea

Inglese

tidal river

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esperienza di gusto è soggetto caro agli effetti di adattamento.

Inglese

taste experience is also subject to effects of adaptation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli anziani possono essere più sensibili agli effetti di clorazil.

Inglese

the elderly may be more sensitive to the effects of this drug.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

olanzapina può opporsi agli effetti di agonisti dopaminergici diretti e indiretti.

Inglese

olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non sono disponibili dati relativi agli effetti di duotrav sulla fertilità umana.

Inglese

there are no data on the effects of duotrav on human fertility.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non ci sono dati relativi agli effetti di teduglutide sulla fertilità nell’uomo.

Inglese

there are no data on the effects of teduglutide on human fertility.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esistono informazioni insufficienti relative agli effetti di emtricitabina su neonati/lattanti.

Inglese

there is insufficient information on the effects of emtricitabine in newborns/infants.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia, altri sono più vulnerabili di noi europei agli effetti di queste azioni.

Inglese

however, others are more vulnerable to that than we are in europe.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immune agli effetti di fluido, ambiente o processo, per una misura straordinariamente affidabile

Inglese

immune to fluid, process, or environmental effects for superb measurement confidence

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non sono disponibili dati relativi agli effetti di ritonavir sulla fertilità negli esseri umani.

Inglese

no human data on the effect of ritonavir on fertility are available.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esistono informazioni insufficienti relative agli effetti di emtricitabina e tenofovir su neonati/lattanti.

Inglese

there is insufficient information on the effects of emtricitabine and tenofovir in newborns/infants.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le informazioni alimentari si riferiscono agli effetti di un prodotto o di un componente alimentare sui consumatori.

Inglese

health claims refer to what a food or a food component does to the consumer.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non esistono studi relative agli effetti di acetossietilcefuroxima sulla capacità di guidare e di usare macchinari.

Inglese

there are no studies of the effect of cefuroxime axetil on the ability to drive and to handle machines.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esistono informazioni insufficienti relative agli effetti di efavirenz, emtricitabina e tenofovir su neonati/lattanti.

Inglese

there is insufficient information on the effects of efavirenz, emtricitabine and tenofovir in newborns/infants.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"sito web", agli effetti di queste condizioni d’utilizzo, significa “pagina web”.

Inglese

“web-site”, to the effects of the conditions of use mean “web site”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

nel 2007 l'inflazione è rimasta finora contenuta grazie agli effetti di base favorevoli dei prezzi dell'energia.

Inglese

inflation remained contained so far in 2007 due to favourable base effects in energy prices.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esistono informazioni insufficienti relative agli effetti di elvitegravir, cobicistat, emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato su neonati/lattanti.

Inglese

there is insufficient information on the effects of elvitegravir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate in newborns/infants.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,444,336 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK