Hai cercato la traduzione di aglio schiacciato da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

aglio schiacciato

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

schiacciato

Inglese

crushing

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

schiacciato(2)

Inglese

crushed(2)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tubero schiacciato

Inglese

burst tuber

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ponete a bollire in una pentola il latte con il timo, il rosmarino e l’aglio schiacciato.

Inglese

place in a pot the milk with the thyme, rosemary and crushed garlic.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

respirare i fumi da uno spicchio d'aglio schiacciato fresco è una cura efficace per l'isteria.

Inglese

breathing fumes from a nykrossad clove of garlic is an effective remedy for hysteria.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

versate l’olio in un tegame, fatelo scaldare e aggiungete la pancetta e l’aglio schiacciato.

Inglese

slice them. heat the oil in a pan. cook the bacon and garlic in it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coprire il fondo di di un tegame con l’olio e metterlo s caldare con l’aglio pulito e schiacciato.

Inglese

coat the base of the frying pan with oil.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per chi non ama troppo l'aglio, lo si può lasciare intero, leggermente schiacciato e tolto al momento di servire.

Inglese

for those, who do not like garlic, leave it entire during the preparation of the sauce and take it out when serving.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distribuire sulla pizza la mozzarella, il prosciutto, i funghi tagliati a fette e, a piacere, l’aglio schiacciato.

Inglese

top with the mozzarella, ham, chopped mushrooms and the optional chopped garlic.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

far rosolare nell'olio e metà del burro gli spicchi d'aglio schiacciati.

Inglese

sauté the crushed garlic cloves in the oil and half of the butter.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

successivamente strizzare bene i funghi, tagliarli a pezzetti non troppo piccoli e metterli in una padella con il burro, lo spicchio d’aglio schiacciato, sale, pepe.

Inglese

drain and squeeze the mushrooms, cut them into smallish pieces and place them in a frying pan with the butter, the crushed garlic clove, salt and pepper.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

metterle in un tegame con un bicchiere di vino e farlo evaporare completamente, unire poi l'olio, la cipolla, l'aglio schiacciato e rosolare per circa dieci minuti.

Inglese

put them in a pan with a glass of wine and let it evaporate completely, then add oil, onion, crushed garlic and cook for about ten minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

soffriggere in una padella l olio con 2 spicchi di aglio schiacciati, poi mettervi i pezzi di agnello e lasciarli a rosolare a fuoco moderato.

Inglese

sauté 2 bruised cloves of garlic in the oil in a frying pan, then put in the pieces of lamb and allow to brown over a moderate heat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mettere sul fuoco una pentola d'acqua salata per cuocere la pasta. nel frattempo, in una padella versare abbondante olio e 4 spicchi di aglio schiacciati.

Inglese

put a saucepan of salted water to cook pasta. meanwhile, in a pan, pour plenty of oil and 4 cloves of garlic crushed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cereali schiacciati

Inglese

rolled

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,788,316 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK