Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
100 km
100 km
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(ai=100)
(ai=100)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100 km/h.
100 km/h.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distanza: 100 km
distanza: 100 km
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ginevra (100 km)
geneva (100 km)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oltre ai 100 mm ± 2%
over 100 mm ± 2%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distanzi fino ai 100 metri marittimi.
distance to the sea of 100 metres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c' è chi dice dai 70 ai 100 milioni.
some say there are 70 to 100 million of them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'80% dei trasporti terrestri riguarda distanze inferiori ai 100 km.
eighty percent of all land transport involves journeys of less than 100 km.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sconsigliano dosi di vildagliptin superiori ai 100 mg.
doses of vildagliptin above 100 mg are not recommended.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non sono raccomandate dosi superiori ai 100 mg di vildagliptin.
doses of vildagliptin above 100 mg are not recommended.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dopo 5.2 km, all incrocio, continuare verso radicondoli.
after 5.2 km at the intersection keep following the signs for radicondoli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specificare un periodo di tempo variabile inferiore ai 100 giorni.
specify a rolling time period of less than 100 days.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
assicurarsi che il periodo di tempo fisso sia inferiore ai 100 giorni.
ensure that the fixed time period is less than 100 days.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il controvalore dell'operazione di attesterebbe attorno ai 100 milioni di euro.
the purchase reached about the amount of € 100 millions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i contenitori con capacità superiore ai 100 ml non verranno accettati anche se parzialmente riempiti.
containers larger than 100ml will not be accepted even if only partly filled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ango: periodo che va dai 90 ai 100 giorni di ritiro estivo spirituale nei monasteri.
ango: the 90 to 100-day time period for a summer spiritual retreat in the monasteries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dalle 11 relazione, percorsi per bambini dai 5 ai 100 anni a cura di paola gaggiotti
- since 11 relation, paths for 5 to 100 years old children, by paola gaggiotti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuovo sito in vista del centenario delle pom: 100 giorni ai 100 anni - agenzia fides
new website in view of the centenary of the pms: 100 days to 100 years - fides news agency
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua realizzazione crea già nuove possibilità rispetto ai 100 campi disponibili della gamma tesla 40-60.
its realisation already creates a new capability as compared to the available 40-60 tesla, 100 ms.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: