Hai cercato la traduzione di ai cui piedi da Italiano a Inglese

in una vediamo un prelato incoronato seduto sul trono, con il pastorale in mano e ai cui piedi giacciono due teste.
on one of them, a crowned prelate is sitting on a throne, with a crosier in his hand and his feet resting on two heads.

selezionare le aree del sito ai cui collegare il contenuto selezionato:
select the site areas to link selected content to:

la cima più alta di medvednica è lo sljeme con 1032 m di altezza. zagabria è tra le poche capitali eurpoee ai cui piedi si trova un parco naturale.
the highest peak of the medvednica is sljeme with 1032 m. zagreb is one of the few european capitals at whose feet lies a natural park.

la colonna antica di fronte ai due palazzi raffigura la vergine maria, ai cui piedi si trovano i profeti isaia ed ezechiele, nonché mosè e davide.
the ancient column in front of the two palaces depicts the virgin mary, at whose feet the prophets isaiah and ezekiel as well as moses and david are located.

dopo la messa, sulle falde della collina ai cui piedi si erge la chiesa di san giorgio, si può assaggiare la famosa frittata, legata ad un suo miracolo.
long time ago, local people used to eat a sandwich with omelette on the hill upon the church.

il comitato non ha poteri divini, ma ha predisposto una relazione ai cui dati dobbiamo attenerci.
clearly, the committee of independent experts is not endowed with divine right but it has drawn up a report and we must respond to its findings.

i al mattino hasher (raccoglitore) ai cui piedi il genere umano si riuniscono, e io sono al aqib (ilultima in successione profetica).
i am al hasher (the gatherer) at whose feet mankind will gather, and i am al aqib (the last in prophetic succession)."

e' dominato da una splendida torre cilindrica, coronata di beccatelli, ai cui piedi è la sede residenziale; il tutto circondato e protetto da una solida cerchia muraria.
dominated by a splendid inhabited cylindrical tower crowned with corbels, the whole is surrounded and protected by a solid wall.

e 'anche importante misurare entrambi i piedi e scegliere il formato più grande (pochissime persone i cui piedi sono identici).
it is important that this be done with socks similar to those that are to be used with shoes that we buy. in the case of the sandals we have the bare foot as they usually do not usually wear socks. it is also important to measure both feet and choose the larger size (very few people whose feet are identical).

la necessità del momento dovrebbe essere la prevenzione, ai cui fini si dovrebbero riunire i dati disponibili in europa, per esempio sui terroristi.
the need of the moment would appear to be prevention, for which purpose the data available in europe, for example on terrorists, should be gathered together.

l’ esempio più estremo è quello del kosovo, ai cui cittadini vengono rilasciati passaporti che non sono riconosciuti da molti paesi europei.
the most extreme example of all is kosovo where they have passports which are not recognised by many european countries.

con la sua torre principale quadrata, ai cui angoli rivolti verso la periferia della città si trovano delle torrette rotonde, si nota già da lontano.
its square main tower, flanked on each side by two round towers, would have been seen long before arriving at the gates of the city.

18 e all'angelo della chiesa di tiatiri scrivi: queste cose dice il figliuol di dio, che ha gli occhi come fiamma di fuoco, e i cui piedi son come terso rame:
18 and to the angel of the assembly in thyatira write: these things says the son of god, he that has his eyes as a flame of fire, and his feet are like fine brass:

a navata unica, con soffitto a capriate, la chiesa ha un pavimento disposto su tre livelli, a seguire il declivio della collina ai cui piedi sorge l'edificio, e costellato di numerose lapidi sepolcrali di antiche famiglie nobili di pietrasanta e di lucca.
to unique aisle, with trusses ceiling, the church has a floor prepared on three levels, to follow the slope of the hill to whose feet rise the building, and studded of numerous sepulchral headstones of ancient noble families of pietrasanta and lucca.

2:18e all’angelo della chiesa di tiatiri scrivi: queste cose dice il figliuol di dio, che ha gli occhi come fiamma di fuoco, e i cui piedi son come terso rame:
2:18"to the angel of the assembly in thyatira write: "the son of god, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:

apoc 2,18 «e all'angelo della chiesa in tiatira scrivi: queste cose dice il figlio di dio, che ha gli occhi come fiamma di fuoco e i cui piedi sono simili a bronzo lucente.
rev 2,18 "and to the angel of the church in thyatira write: the words of the son of god, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze.

a questa priorità è collegato l'obiettivo dell'integrazione dei nsi nell'economia mondiale, ai cui fini sarà utile l'adesione di questi paesi all'organizzazione mondiale del commercio (omc).
a related objective remains the integration of the nis into the world economy, with accession to the world trade organisation (wto) serving as a means to that end.