Hai cercato la traduzione di aiuole da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

e aiuole.

Inglese

and flower beds.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per irrigare aiuole.

Inglese

- to irrigate flowerbeds.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

semina per colitivazione in aiuole

Inglese

sowing in beds

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assolcatori per la formazione di una o più aiuole

Inglese

• driller to form one or more beds

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assolcatori per la formazione di una o più aiuole.

Inglese

• driller to make one or more beds

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiuole e scalee monumentali che collegano le terrazze.

Inglese

basins, parterres and impressive decorative staircases which connect the terraces.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in silenzio cura il prato e le aiuole in fiore.

Inglese

in silence, she takes care of the lawn and the flowerbeds.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per irrigare gli alberi, arbusti, aiuole e qualche frutto

Inglese

to irrigate trees, shrubs, flower beds and some fruit

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adatta per essere usata in aiuole o in piccoli gruppi.

Inglese

suitable for planting in flower beds or in small groups.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono piantate annualmente su aiuole protette da siepi molto basse.

Inglese

every year, they are planted in boxes, surrounded by extremely low-cut hedges.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deve mostrare alberi, arbusti, aiuole e aree per determinare i confini

Inglese

must show trees, shrubs, flower beds and areas to determine the boundaries

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come pure, un basso aiuole manutenzione non richiedono la pittura o verniciatura.

Inglese

getting so, a low maintenance planters do not require painting or varnishing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il viaggio si concluderà presso il ristorante “aiuole” di arcidosso.

Inglese

the trip will come to an end with a dinner at the aiuole restaurant in arcidosso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per aiuole di grande effetto, visibili in lontananza e posti lontano dai passaggi.

Inglese

for beddings with a large impact, visible from the distance, away from passages.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il piazzale è, come tutti gli altri della riva destra, sistemato vagamente ad aiuole.

Inglese

the square is, like all the others of the right bank, roughly organized around a flowerbed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disabili : accessibile agli utenti di sedie a rotelle accompagnati al piano terra e alle aiuole.

Inglese

disabled : accessible to accompanied wheelchairers on the ground floor and the gardenbeds.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le costruzioni(i cassoni)di serre senza tramezzi,permettono una buona ripartizione in aiuole

Inglese

greenhouse units without partition walls can be readily divided up into beds

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la robusta varietà "poesie", che ha fiori bianchi, è particolarmente adatta alle aiuole.

Inglese

the hardy 'poesie' variety, which has white flowers, is best suited for use in flowerbeds.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

considerate cosa vorreste avere in giardino – zone in cui sedervi, zone in cui giocare, aiuole – prima di iniziare il lavoro.

Inglese

it’ll take some time to create your own personal eden. consider which functions you would like in your garden – seating areas, playing areas, flowerbeds – before setting to work.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiuola

Inglese

border

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,691,347,837 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK