Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alcuni colleghi che sono stati due settimane fa ad ankara con la commissione parlamentare mista ueturchia avevano incontrato il signor akim birdal.
a number of parliamentary colleagues who were in ankara two weeks ago with the eu-turkey joint parliamentary committee met mr akin birdal.
signora presidente, ho saputo ieri sera che akim birdal, l' ex presidente del comitato per i diritti dell' uomo in turchia, è stato nuovamente incarcerato.
madam president, i learned yesterday that mr akim birdal, the former chairman of the turkish committee on human rights has been reimprisoned.