Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l’hotel al confine
a hotel on the borderland
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vicino al confine italiano.
close to italian border.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e 'al confine con overijssel.
- it is on the border with overijssel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
É proprio al confine dell'europa.
it is right on the edge of europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al confine delle parole se possibile
at word boundary if possible
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fino al confine con il fiume tagliamento.
the tagliamento river. the whole new area was
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guido: io vivo al confine da una vita
guido: i live on the frontier of life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manca poco al confine - dopo p. seminskij
is not far on the border - after seminskij pass
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al confine di un campo selvaggio. mereschi.
on the border of a wild field. meshchera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"...al confine chiamato il piede dell’orso"
"at the frontier called the bear's foot"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al confine di achterhoek e veluwe è il molenkolk.
on the border of achterhoek and veluwe is the molenkolk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrivo al confine tra bosnia e erzegovina 10:25
arrival on the border of bosnia and herzegovina 10:25
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli impianti nucleari in italia e vicino al confine
nuclear plants in italy and near the border
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casinca veja è al confine di un natrure bel parco.
casinca veja is at the border of a very nice natrure parc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beausoleil, un edificio storico al confine con il principato...
beausoleil, a historic building on the border with the principality...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molte regioni montane si situano al confine tra più paesi.
many mountains straddle frontiers.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
camping in zona boschiva - vicino al confine con paesi bassi
camping in forested area - near the border with netherlands
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le attrezzature professionali e tecniche devono essere registrate al confine.
more expensive professional and technical equipment should be registered at the border.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egitto. polizia uccide giovane profuga eritrea al confine con israele
egypt. police kill young woman on the border with israel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cesky krumlov è un borgo medievale al confine con l'austria.
cesky krumlov is a historical town close to the austria border, protected by unesco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: