Hai cercato la traduzione di al fine di evitare di perdere da Italiano a Inglese

al fine di evitare sfortuna
in order to avoid misfortune

al fine di evitare di penalizzare il lavoratore in uscita.
so as to avoid that outgoing workers are penalised.

l'emendamento è necessario al fine di evitare distorsioni di concorrenza.
this amendment is necessary to avoid distortion of competition.

come vi state muovendo per evitare di perdere traffici?
what actions are you taking to avoid losing traffic?

•impegno costante, al fine di evitare infortuni sul lavoro
• that we undertake everything, to avoid industrial accidents

al fine di evitare danni alla siringa preriempita, non congelare.
in order to prevent damage to the prefilled syringe, do not freeze it.

ciò mi pare impossibile, se si vuole evitare di perdere credibilità.
i believe it is impossible to do that if we are to achieve credibility on these issues.

mountain bike in questo ruolo si è joculete al fine di evitare...
mountain bike in this role you joculete is to avoid obstacles,...

gli articoli devono essere progettati e fabbricati al fine di evitare:
articles shall be designed and manufactured in order to prevent:

deve usare un metodo contraccettivo efficace al fine di evitare una gravidanza.
you must use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.

al fine di evitare preoccupazioni, esistono formule che forniscono maggiori garanzie.
to prevent concerns, there are formulae which may offer greater guarantees.

tuttavia, al fine di evitare ricadute negative è necessario un approccio coordinato.
nonetheless, a coordinated approach is needed now to prevent negative spill-overs.

al fine di evitare malintesi, è preferibile essere chiari sin dall' inizio.
it is better to be clear about this from the beginning so as to avoid any misunderstandings.

devono essere adottate tutte le precauzioni necessarie al fine di evitare contaminazioni reciproche.
all the necessary measures must be taken to avoid cross contamination

signora presidente, signora commissaria, al fine di evitare ripetizioni citerò soltanto alcune questioni.
madam president, madam commissioner, to avoid repetition, i will just emphasize a few points:

e al fine di evitare di essere deluso, potrebbe essere una buona idea di essere realistici su ciò che può essere raggiunto.
and in order to avoid being disappointed, it might be a good idea to be realistic about what can be achieved.

ecco qui 5 consigli per evitare di perderé tempo e soldi!
here are 5 tips to avoid wasting time and money!