Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
profumo: intenso e consistente. offre sentori fruttati di pera e albicocca.
bouquet: intense and consistent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al naso offre sentori di frutti rossi come fragole e lamponi, così come pesche e nettarine.
the nose gives hints of red fruits like strawberries and raspberries, as well as peach and nectarine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accordi di pesca e pesc
fisheries agreements and cfsp
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possibilità di pesca e attribuzioni
fishing opportunities and allocations
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al naso si apre con un ampio e suadente spettro di aromi, con sentori fruttati di leggi ...
the nose opens with a broad spectrum of aromas and mellow, fruity with hints of blueberry, ... more info
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mouton cadet blanc è di colore giallo brillante e ha una splendida naso di pesca e agrumi.
mouton cadet blanc is bright yellow and has a wonderful nose of peach and citrus fruits. at first taste citrus and linden blossom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autorizzazioni di pesca e condizioni associate
fishing authorisations and associated conditions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a ha cessato le operazioni di pesca e
a ceased fishing operations; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possibilitÀ di pesca e condizioni ad esse associate
fishing opportunities and associated conditions
Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
4.2 regioni di pesca e autorità regionali
4.2 fishing regions and regional authorities
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli abtanti si occupano di pesca e di turismo.
it is one of the oldest places on this peninsula.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il trasporto dall'aeroporto al luogo di pesca e indietro;
- transportation from the airport to the fishing place and back;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività: immersioni subacquee, zona di pesca e caccia
activities: scuba diving, fishing area and hunting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un'esperienza adeguata in materia di pesca, e
- adequate fisheries experience, and
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
registra l’attività di pesca e riferisce al riguardo;
record and report upon the fishing activity;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adeguamento della capacità di pesca e dello sforzo di pesca;
adaptation of fishing capacity and fishing effort;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al naso esprime aromi intensi, puliti, gradevoli e raffinati che si aprono con note di pesca, pera e ananas seguite da aromi di agrumi, litchi, ginestra, acacia e mela.
the nose denotes intense, clean, pleasing and refined aromas which start with hints of peach, pear and pineapple followed by aromas of citrus fruits, litchi, broom, acacia and apple.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso offre ai pescatori comunitari possibilità di pesca e garantisce al tempo stesso alla comunità un accesso prioritario alle possibilità di cattura supplementari nelle acque groenlandesi.
it provides fishing possibilities for eu fishermen, as well as granting the community priority access to additional catch possibilities in greenland's waters.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al naso rivela aromi intensi, puliti, gradevoli e raffinati che si aprono con note di pesca, mela e susina seguite da aromi di pera, biancospino, nocciola, ginestra, ananas e agrumi.
the nose reveals intense, clean, pleasing and refined aromas which start with hints of peach, apple and plum followed by aromas of pear, hawthorn, hazelnut, broom, pineapple and citrus fruits.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al naso offre un delicato aroma di fondente, vaniglia e noci, facendo un gusto piacevole in bocca, con una leggera dolcezza e leggera acidità e note affumicate.
the nose offers delicate aroma of fondant, vanilla and nuts, making a pleasant taste in the mouth, with a slight sweetness and slight acidity and smoky notes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: