Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come ricevono il loro invito gli amici che ho invitato al party?
how do my invited guests get their invitations to my private party?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al party verrà fatta una speciale riffa per stabilire chi vincerà i biglietti.
for sure these tickets will make a dream come true for three lucky fans! we will have a special raffle at the party to determine who will win the tickets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È come se avesse perso il suo biglietto d'invito al party sulla terra
it's like she lost her invitation to the party on earth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esiste anche un video della visita di morten al party ed è disponibile su youtube.
there is also a video clip of morten’s visit to the party on youtube.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invita gli amici a partecipare al party e a giocare o a guardare film insieme, anche se sei a chilometri di distanza.
invite your friends to join the party and play games or watch movies together, even if you're miles apart.
Ultimo aggiornamento 2011-03-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al party, naqvi ha incontrato ben kingsley e attenborough ed ha accettato di prendere parte al progetto dei film. ( )
at the party, naqvi met kingsley and attenborough and agreed to participate in the film project. (…)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. assicurati di arrivare a sydney con un notevole anticipo rispetto alla parata e al party, così da poter assistere ad altri eventi correlati.
5. arrive in sydney well before the parade and party to enjoy other mardi gras happenings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molti membri dell’iwjg sono passati a farci visita, compreso l’organizzatore joe nelson che ha partecipato al party insieme a noi.
many of the members of the iwgj came to visit us, including the organizer joe nelson, who enjoyed the party with us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sappiamo se abbia partecipato anche al party, ma una cosa è certa: il suo nome è nella lista dei ringraziamenti speciali nei crediti del film!
we don't know if he also attended the following party, but we do know one thing for sure: his name is listed in the "special thanks" in the movie's credits!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abbiamo visto delle foto dell'evento , ma gale non c'è e, per il momento, non sappiamo neanche se abbia partecipato al party.
we saw a few pictures from the event, but gale is not there and we don't even know yet if he attended the party.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 19 dello scorso novembre i centri della germania centrale hanno partecipato a braunschweig al party”per nessun motivo in particolare, solo per generosità”.
on the 19th of november the region of middle germany enjoyed the party “for nothing just to by generous” in braunschweig.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atmosfera che ancora qui a atene non ho trovato, neanche al party brasiliano a cui siamo andati, era si bello ma non aveva quel fascino nascosto olimpico, ma una normale serata a tema in un locale.
this atmosphere i still haven’t found in athens, neither in the brazilian party where we went the other day – it was good but without the special feeling brought by the olympic games – instead a normal evening in a locale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche jan omdhal ha fatto visita al party ed ha acconsentito a rispondere ad un paio di domande in merito alla sua percezione relativamente alla carriera ed alle future fatiche della band. jan ha anche annunciato il vincitore della copia autografata di the swing of things gentilmente donata da press.
also visiting the party was author jan omdahl, who consented to answer a couple of questions about his perspective on the band’s career and future endeavors. jan also announced the winner of a signed copy of the swing of things, which was kindly provided by press.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante la seconda metà dell’anno arriverà il tanto atteso libro ufficiale di foto di stian andersen come pure il prossimo fan party ufficiale internazionale. durante le prossime settimane speriamo di avere notizie da condividere in merito al libro ed al party.
coming up in the second part of the year, the long-awaited official photo book by stian andersen, as well as the next official international fan party. we hope to have news to share about both the book and the party in the coming weeks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"afterelton.com si è incontrato con la henstridge al party delle star del network e si è goduto la sua risata quando il suo personaggio è stato definito uno degli "anziani" dello show.
"afterelton.com caught up with henstridge at the network’s all-star party and got a giggle out of her when we described her as one of the “elders” of the show.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
compreso nella quota (per tutti i membri della squadra e tutti i tifosi) c’è la partecipazione al torneo e l’entrata alla conferenza di un travelling teacher internazionale e al party.
it entitles all members and fans of a team to participate in the tournament, in the international traveling teacher lecture and in the party.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno temuto che erano una contaminazione straniera anche se fossero comunisti devout, forse particolarmente se fossero comunisti devout perché potrebbero essere heretics riguardo al party-line attualmente corretto. così la madre del alexander smolensky, che era stata nata in austria anche se è stata alzata a mosca, è stata esclusa dalla maggior parte dida lavoro e delle occasioni per addestramento.
they feared that they were an alien contamination even if they were devout communists, perhaps especially if they were devout communists because they might be heretics with respect to the currently correct party-line. so alexander smolensky's mother, who had been born in austria although she was raised in moscow, was excluded from most jobs and opportunities for training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.