Hai cercato la traduzione di al posto suo da Italiano a Inglese

- al posto
- in place

usa "." al posto suo.
use "." instead.

al posto di
instead

al posto di:
al posto di:

al posto di dio
in place of god,

al posto di dio.
message.

informazioni relative al posto
seat information

al posto di bei ristoranti.
in place of nice restaurants.

al posto della precedente:
instead of the previous:

al posto suo io indosserei abiti meno attillati.
if i were he i would wear less tight clothes.

recarsi al posto a sedere;
proceed to the seats;

“challenge” al posto di “sfida”?
"lifestyle" instead of "mode de vie"? "challenge" instead of "défi"?

al momento giusto – al posto giusto
right time - right place

con la nuova legge, i genitori saranno obbligati ad accompagnarla al posto suo.
under the new law, parents will be compelled to go with them and decide for them.

al posto suo io non ci penserei due volte, ma accetterei subito. è un'offerta unica.
in i were him i would not think twice, but i would accept immediately. it's an unique offer.

e se non ci sarà più un gheddafi, bisognerà trovare qualcuno al posto suo col quale continuare a fare affari
and if there is no more gaddafi, it will be necessary to find another in his place to continue the affairs of business...

signor presidente, il collega porto non può essere presente questo pomeriggio, perciò intervengo io al posto suo.
mr president, my colleague manuel porto could not be here this afternoon and i wish to speak on his behalf.

poi la pulizia del colore fa il resto: quando ogni cosa sta al posto suo, si percepisce questa sensazione del benessere.
then clean the color does the rest: when everything is in his place, you feel that feeling of wellbeing.

in realtà, israele vuole che l’autorità palestinese gli faccia da poliziotto, che compia il lavoro al posto suo.
israel wants the palestinian authority to be its policeman, to do its job on its behalf.

ogni bambino deve fare lui il passo, nessuno lo può fare al posto suo. l’ambiente, la catechesi, potranno aiutarlo.
every child must take its own step, nobody can do it in its place. surroundings, catechesis, can help it.