Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un buon cuore
a good heart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al vostro servizio
at your service
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
al vostro servizio!
we are always at your service!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete attaccati al vostro corpo con tutto il cuore.
you are attached to your body with all your heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sopravvissuto con un buon cuore
survived with a good heart
Ultimo aggiornamento 2019-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non permettete nè a satana e nemmeno al vostro cuore d ingannarvi.
do not let satan deceive you, and neither allow, your own heart to deceive you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vostra mente è subentrata al vostro cuore ed alla vostra anima.
your minds took over from your hearts and souls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contiamo su il vostro buon senso !
we rely on your good sense !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così il vostro buon umore è garantita.
so your good mood is guaranted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era una brava donna e con un buon cuore.
she was a warmhearted and good woman.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non bastano il buon cuore e le buone intenzioni.
simply being generous or having good intentions is not enough.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
non fino a quando i diplomatici continueranno a fare appello al nostro buon cuore.
not until the diplomats stop appealing for “heart- to-heart” thinking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per questo faccio appello al vostro buon senso chiedendovi di ritornare alla scrivania.
therefore i appeal to you to show common sense and return to the drawing-board.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma il vostro buon umore sarà rotto dalla vettura male.
but your good mood will be broken by the bad car.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche di buon cuore. mi sono trovata molto bene con lei.
also very warm hearted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lasciate che essa produca in voi un buon cuore puro e onesto.
let it produce an honest, pure, good heart in you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veniamo veramente incoraggiati ad essere di buon cuore ed autentici?
but are we really allowed to be free? do we allow ourselves to be free?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non lo dimenticherò mai. ma era un uomo di buon cuore, non diventò vecchio.
he was a very kind-hearted person, but he didn't grow old. .. as i said, we built the house together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la compilation è molto apprezzata, grazie per il vostro buon lavoro, sempre.
your compilation is much appreciated, thank you for your good work, always.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se nessuno che sono ritornati dall eterno di buon cuore dopo l intervento del dio eterno.
in a more wholehearted way after the intervention of the eternal god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: