Hai cercato la traduzione di albo dei praticanti da Italiano a Inglese

albo dei praticanti avvocati
register of practising lawyers

albo dei medici
medical register

È iscritta all’albo dei praticanti abilitati di milano.
she is a member of the milan trainee lawyer association.

alcune considerazioni sulle motivazioni dei praticanti
some considerations regarding practitioner’s motivations

(1977-2007): il crollo dei praticanti in italia
(1977-2007): the collapse of churchgoers in italy

iscritta all'albo dei praticanti dell'ordine degli avvocati di milano.
she is chartered as a trainee lawyer to milan bar order.

dettaglio: albo dei docenti interni 2012
detail:

egli fu testimone della falsità dei leader religiosi e dei praticanti.
he witnessed the phoniness of the religious leaders and churchgoers.

dettaglio: albo dei docenti esterni anno 2013
detail:

annotazione nell'albo dei visitatori del campo di auschwitz
entry by president romano prodi in the visitor's book at auschwitz

nato a teheran il 20 giugno, 1976; cittadino iraniano; iscritto all’albo dei praticanti patrocinanti di bologna.
born on june 20, 1976 in teheran; iranian citizen;

questo è il torrentismo per me, assai diverso da quello che è per la maggioranza dei praticanti.
this is the canyoning for me, very different from what it is for the majority of enthusiasts.

la maggior parte dei praticanti reiki qui nel west non hanno mai sentito prima di questi metodi giapponesi.
most reiki practitioners here in the west haven't heard of these japanese methods before.

a ginevra, la situazione dei praticanti ha nel frattempo attirato l'attenzione di alcuni politici locali.
the plight of interns has meanwhile caught the attention of some local politicians and employment officials.

anche per questo la chiesa lo ha ascritto nell’albo dei beati.
not least for that the church has inscribed him among the blessed.

certificato di abilitazione e di iscrizione all'albo dei medici in medicina sociale
certificate of approval and registration

agli ordinati corre l obbligo di mettersi al servizio dei praticanti e dei nuovi arrivati con cordialità e diligenza senza mai sostituirsi al maestro.
ordained followers are obliged to assist in practice services and coridally help newcomers without ever taking the place of the teacher.

iscritta all’albo dei procuratori legali di torino (ora soppresso) dal 1959
member of the turin bar of attorneys (now suppressed) (1959)

censimenti svolti tra i cattolici in molti paesi mostrano che una larga maggioranza dei praticanti cattolici ritiene che le donne dovrebbero poter ricevere gli ordini.
polls among catholics in many countries show that a vast majority of practising catholics believe that women should be ordained.

il primo obiettivo del sekai zen senta è chiarire la realtà attuale dei praticanti di zazen del mondo, sopratutto la condizione di collaborazione nei loro reciprochi rapporti.
the main objective of the sekai zen senta is to define the current reality of zazen practitioners throughout the world, mainly their state of collaboration and reciprocal relationship.