Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mare di alboran
alboran sea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isola di alboran
alboran island
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mare di alboran meridionale
southern alboran sea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
01 mare di alboran settentrionale
01 northern alboran sea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1.1.dmare di alboran | 1mare di alboran settentrionale |
1.1.dalboran sea | 1northern alboran sea |
Ultimo aggiornamento 2016-12-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dal 1985, i pescherecci spagnoli con esca viva operanti nell’atlantico pescano altresì questa risorsa nel mediterraneo occidentale e nel mare di alboran in autunno.
since 1985, the spanish baitboat fleet based in the atlantic has also been catching albacore in the western mediterranean and in the alboran sea in autumn.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni esempi in questo senso sono l'acciuga lungo la costa spagnola settentrionale, l'occhialone nel mare di alboran e il nasello nel golfo del leone.
anchovy in the northern spanish coast, black spot seabream in the alboran sea and hake in the gulf of lions are among those, however.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella parte settentrionale della regione di alboran, l’andamento delle catture e delle cpue (catture per unità di sforzo) indica un calo delle risorse.
in the northern part of the alboran region, the evolution of the catches and of the cpues indicates a decline in the resource.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(albergue, alemán, alborán) areroporto, stazione ferroviaria o degli autobus di malaga
(albergue, alemán, alborán camps) malaga airport, train or bus station
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: