Hai cercato la traduzione di alcune tabelle di riepilogo da Italiano a Inglese

alcune tabelle
some tables

casella di riepilogo
list box

impossibile leggere alcune tabelle di allocazione file (fat).
some file allocation tables (fat) are unreadable.

alcune tabelle codici non sono più supportate
certain code pages are no longer supported.

impossibile scrivere su alcune tabelle di allocazione file (fat).
some file allocation tables (fat) are unwriteable.

l’allegato i riporta alcune tabelle di riepilogo delle attività svolte nelle diverse regioni.
a tabular summary of these activities by region is at annex i.

attenzione alle indicazioni contraddittorie fornite da alcune tabelle!
we must pay attention to contradictory information to be found in certain tables!

alcune tabelle facilitano l’accesso a questi dati antropometrici.
tables make these anthropometric data more accessible.

casella di riepilogo a discesa modalità tabella
table modes dropdown

(vedi tabella di riepilogo sotto riportata).
(see summary table below).

alcune tabelle possono essere condivise oppure collegate a conti società virtuali.
note that some tables may be shared tables or may be attached to virtual company accounts.

selezionare una cella in una tabella di riepilogo fogli esistente.
select a cell in an existing sheet list table.

come creare una tabella di riepilogo fogli in un foglio del titolo
to create a sheet list table on a title sheet

aggiunge una colonna di numeri di foglio alla tabella di riepilogo fogli.
adds a sheet number column to the sheet list table.

consente di modificare una tabella di riepilogo fogli presente nel disegno corrente.
allows you to edit a sheet list table that exists in the current drawing.

una volta che la campagna è stata creata comparirà nella tabella di riepilogo.
once the campaign is created, it will appear on the summary list.

per le destinazioni federate, alcune tabelle di controllo q apply vengono create nel database di destinazione e ad esse si accede mediante nickname.
for federated targets, some q apply control tables are created in the target database and accessed through nicknames just as target tables are.

come creare una tabella di riepilogo fogli in un foglio del titolo (procedura)
to create a sheet list table on a title sheet (procedure)

la piattaforma riepilogo può inoltre utilizzare questa caratteristica per visualizzare gli istogrammi nella tabella di riepilogo.
the summary platform can also use this feature to display histograms in the summary table.

i fogli aggiunti successivamente ad un sottogruppo vengono automaticamente aggiunti anche alla tabella di riepilogo dei fogli.
any sheets added to a subset later on are automatically added to the sheet list table.