Hai cercato la traduzione di alcuni dei miei nuotatori olimpi... da Italiano a Inglese

alcuni dei miei preferiti sono:
some of my favorites are:

alcuni dei miei faves:
a few of my faves:

ecco alcuni dei miei preferiti.
here are some of my favorites.

ecco alcuni dei miei preferiti:
here are a few of my favorites:

alcuni dei miei articoli preferiti:
some of my favorite items:

ecco alcuni dei miei argomenti preferiti:
here are a few of my favorite topics:

alcuni dei miei modelli preferiti da questo libro sono:
some of my favorite patterns from this book are:

sono questi alcuni dei miei primi pensieri.
these are some of my first thoughts.

ecco alcuni dei miei fiori all'uncinetto:
here are some of my crochet flowers:

alcuni dei miei schemi di uncinetto preferiti personali dal libro sono:
some of my personal favorite crochet patterns from the book are:

qui sono alcuni dei miei preferiti di questa settimana.
here were some of my favorites this week.

alcuni dei miei preferiti risposte di facebook erano:
some of my favorite facebook answers were:

lei ha alcuni dei miei disegni preferiti del grappolo, però.
she has some of my favorite designs of the bunch, though.

d'altro canto guardo ad alcuni dei miei colleghi.
i am also surprised at some of my colleagues.

alcuni dei miei preferiti all'uncinetto modelli dal libro:
a few of my favorite crochet patterns from the book:

alcuni dei miei familiari risiedono in uzbekistan e altri in danimarca.
so, some of my relatives reside in uzbekistan and some reside in denmark.

ecco alcuni dei miei podcast di marketing preferiti (in inglese):
here are just a few of my favorite marketing podcasts:

i giochi olimpici sono stati fatti rivivere.
the olympic games were revived.

che cosa è che i nuotatori olimpici fanno che i nuotatori normali non lo fanno
what is it that olympic swimmers do that ordinary swimmers don’t

la modifica provocherà senz'altro gravi difficoltà ad alcuni dei miei visitatori.
this change will certainly cause great difficulty as far as some of my visitors are concerned.