Hai cercato la traduzione di alesaggio e corsa da Italiano a Inglese

data e corsa
date and transfer

condizione e corsa del pedale del dispositivo di frenatura
pedal condition and travel of the brake operating device

globalizzazione economica, potere e "corsa al ribasso"
economic globalisation, power and the "race to the bottom"

totti ha svolto fisioterapia, palestra e corsa sul campo.
totti underwent physiotherapy before working out in the gym and running on the field.

il motore sarà utilizzato per gli attuali modelli astra e corsa,
it will be used for the present corsa and astra models as well as for new small car models under development.

condizione e corsa del pedale/leva a mano del dispositivo di frenatura
pedal/hand lever condition and travel of the brake operating device

con le discipline di nuoto, ciclismo (mountain bike) e corsa.
swimming, biking, and running. introduction to trifitness.

modo e corsa di regolazione, se disponibile, del comando dello sterzo:
range and method of adjustment (if any), of the steering control:

il contribuente è sempre alesaggio e la fed si vanta di una "ripresa".
the taxpayer is getting reamed and the fed is boasting about a “recovery”.

alzare il gas sulla tua bici super e corsa attraverso le più importanti città del mondo.
crank up the gas on your super bike and race through the top cities in the world.

differenziato per florenzi, fisioterapia, palestra e corsa sul campo per balzaretti, dodò e maicon.
florenzi trained separately, while balzaretti, dodô and maicon had physio, a session in the gym and some running on the field.

in tutti questi casi abbiamo assistito ad una combinazione di ignoranza, impazienza, faciloneria e corsa al guadagno.
this has all come about owing to a combination of ignorance, impatience, laziness and pursuit of profit.

città di palermo in fermento e corsa contro il tempo per ultimare i lavori in vista della visita del"> ...
city of palermo in turmoil and race against time to complete the work in view of the visit of pope b"> ...

città di palermo in fermento e corsa contro il tempo per ultimare i lavori in vista della visita del papa benedetto xvi domenica 3 ottobre.
city of palermo in turmoil and race against time to complete the work in view of the visit of pope benedict xvi sunday, oct. 3.

la seduta è iniziata con un lavoro atletico su rapidità e corsa, per poi proseguire con focus sulla tecnica e con delle esercitazioni tattiche.
training began with athletic work focusing on running and sprints, and then continued with technical and tactical exercises.

alto valore biologico delle proteine del siero di latte pulito con la fonte più nutriente di proteine, soprattutto per le persone coinvolte in palestra e corsa.
the high biological value of whey protein has made it well-known as the most valuable source of food proteins, especially for bodybuilders and athletes.

dal momento che il cammino quotidiano di 160 km e corsa riflessa nonostante viaggia comunità trio avevano abbastanza abusato, ho tenuto gli occhi aperti per qualcosa di nuovo nella mia zona.
since the daily ride of 160 km back and return fares despite traveling community threesome had quite overused, i kept my eyes open for something new in my area.

per caratterizzare questo periodo di storia politica, una osserverebbe che inizialmente il tipo tradizionale di governo è prevalso in quali origine etnica e corsa è stata subordinata ad un insieme comune delle leggi e degli ideali.
to characterize this period of political history, one would observe that initially the traditional type of government prevailed in which ethnicity and race were subordinated to a common set of laws and ideals.

il carnevale di ronciglione è il carnevale più grande e famoso della provincia di viterbo con sfilata dei carri ussari, sfilata di maschere, balli, carri allegorici e corsa dei cavalli senza fantino.
the ronciglione carnival is the largest and most famous of all carnivals in the province of viterbo . many features of the parade includes, the “hussar floats”, the masks parade, the dances, allegorical floats and the racing of horses without jockeys.

del corsarino è stata realizzata anche una versione di 60 cm3 (con alesaggio e corsa portati dagli originali 41x37 mm a 44x40 mm), destinata ad alcuni mercati (come quello usa, ove il modello era denominato pirate).
corsarino was made of a version of 60 cm3(bore and stroke taken from the original 41x37 mm to 44x40 mm), for some markets (like the u.s., where the model was called the pirate).