Hai cercato la traduzione di alessandro puo farlo da Italiano a Inglese

ma windows puo' farlo!?
but windows can do it!?

nessuno puo farlo per voi.
no one else can do this for you

anche linux puo' farlo!
linux can do it too!

puo' farlo andando a "backup e
you can do this by going to "backup and restore".

immergere qualcuno nell acqua, certamente ognuno puo farlo.
of course anyone can do that.

non abbiamo bisogno di maria che interceda per noi, perchè non puo farlo.
you do not need mary who is in paradise to intercede for you she cannot.

chi desidera collaborare puo' farlo inviando notizie e informazioni a paolo mirabelli.
whoever desires to collaborate can do so by sending information and news to paolo mirabelli.

chi volesse fare il test, puo` farlo nella nostra scuola nel seguente modo:
those who want to take the test can do it in the school:

pensato su misura per chi, volendo usufruire della nostra zona benessere insieme ai figli, puo’ farlo in deroga al regolamento che impedisce l’accesso ai bambini.
tailor made for those wanting to take advantage of our wellness area with their children, can 'do it notwithstanding regulation that prevents access to the children.

essa puo' farlo adoperandosi per rendere le proprie politiche più sostenibili, ma anche mediante una posizione maggiormente proattiva in relazione agli scambi, agli aiuti e all'alleggerimento del debito.
it can do this by aiming to make its own policies more sustainable, but also through a more pro-active stance on issues of trade, aid and debt relief.

l'eseguibile gwd genera dei files nella sua directory corrente. se non puo farlo, il programma può bloccarsi (in particolare sotto windows, si bloccherà con certezza).
the executable gwd builds files in its current directory. if it cannot do it, it can block its operation (in particular, under windows, it will not work certainly).

- chi fosse in possesso di studi o informazioni sul movimento "la benedizione di toronto" e desiderasse condividerli con altri, puo' farlo dandone notizia (e inviandone una copia) a chieseinforma.
- whoever is in possession of studies or other information on the movement "the blessing of taronto" and desires to share it with others, can do so by giving this news (and a copy) to chieseinforma.