Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poco sensibile alla bolla.
not very sensible to taphrina deformans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e questo ha dato vita alla bolla speculativa.
and this gave way to the speculative bubble.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di una varietà di pesco piuttosto adatta perché è poco sensibile alla bolla.
it is a variety of nectarines quite suitable to organic farming because it is not very sensible to taphrina deformans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
norbert trenkle: questa crisi appena descritta è stata ignorata per decenni grazie alla bolla dei mercati finanziari.
nt: the crisis that we just described has been covered up by the bloat in the financial markets for decades.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cliente è tenuto ad inviare al contempo una copia della suddetta lettera di reclamo assieme alla bolla di consegna al seguente indirizzo:
the customer shall at the same time also send a copy of this letter together with the delivery docket to the following address:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella piattaforma di gioco vlax si sposta il piccolo drago con la maschera di jason sulla sua trampoli alla bolla l'uscita di ogni livello.
in the platform game vlax you move that little dragon with the jason mask on his stilts to the exit bubble of each level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una scritta da apporre in fondo alla bolla per ridurre le future contestazioni potrebbe essere: per tutti gli eventuali reclami è necessaria la presentazione di questa bolla .
an effective way to reduce future disputes is to add a clause at the bottom of the work order stating, “all claims and returned goods must be accompanied by this receipt (work order)”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi non comprende questo stato di cose si pone contro la maggioranza della popolazione mondiale, per la quale esiste ancora un mondo reale dietro alla bolla di stronzate dei media asserviti alle corporazioni dentro cui si lasciano cullare e addormentare gli americani.
people who don’t realize this are defining themselves against the vast majority of the world’s population, for whom there actually is a real world beyond the corporate asskissing media bubble within which americans live and sleep—mostly sleep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fornitore compila, tranne nei casi di cui al paragrafo 4, una dichiarazione del fornitore distinta per ciascuna spedizione di merci, nella forma specificata all'allegato v, su un foglio di carta allegato alla fattura, alla bolla di consegna o a qualsiasi altro documento commerciale che descriva le merci in questione in maniera abbastanza particolareggiata da consentirne l'identificazione.
a separate supplier's declaration shall, except in cases provided in paragraph 4, be made out by the supplier for each consignment of goods in the form prescribed in annex v on a sheet of paper annexed to the invoice, the delivery note or any other commercial document describing the goods concerned in sufficient detail to enable them to be identified.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: