Hai cercato la traduzione di allegare una gentile lettera di ... da Italiano a Inglese

lettera di accompagnamento
summary list

lettera di accompagnamento fattura
invoice letter

lettera di accompagnamento da numero di fatture
covering letter from quantity of invoices

la lettera di accompagnamento contiene le seguenti informazioni:
a cover letter with the following information

misure di accompagnamento
accompanying measures

era una gentile avventura.
it was a gentle affair.

allegare una relazione particolareggiata
to attach a detailed report

dunque tali cifre sono contenute in una lettera di accompagnamento, e a quanto pare sono trapelate.
so this figure appears in a covering letter which was apparently leaked.

attesa di una gentile risposta
waiting for a kind reply

- per motivare i dipendenti, vi consigliamo di distribuire il questionario insieme ad una lettera di accompagnamento.
- to motivate your employees, we suggest to send the forms around with an accompanying letter. in this letter, the company should explain the purpose of the commuter plan, the purpose of the survey and the possible benefits for the employee.

ove pertinente, come parte dei materiali educazionali deve essere inclusa una lettera di accompagnamento che evidenzi le modifiche principali.
when applicable, a cover letter highlighting the main changes should also be included as part of the educational materials.

formato richiesto: da codificare; i codici vanno spiegati nella lettera di accompagnamento.
required format: to be expressed by a code; the codes must be explained in the accompanying letter.

la lettera di accompagnamento, indirizzata sia a me e mia ex moglie, è stato del 3 aprile 2015.
the cover letter, addressed both to me and my former wife, was dated april 3, 2015.

la lettera di accompagnamento presentata insieme al fascicolo di domanda rinvia alle informazioni di riferimento sulla sicurezza.
the covering letter which is submitted with the application dossier shall refer to the rsi.

tauran : sono rimasto molto colpito dalla lettera di accompagnamento del santo padre, è molto illuminante.
tauran: i was much struck by the covering letter from the holy father, it’s very enlightening.

nella lettera di accompagnamento, spiega di essere soddisfatto del felco 3, ma che desidera proporre alcune migliorie.
with his remarks, he explained that he was delighted with the felco 3, but, that he also has some areas for improvement to put forward.

anche se con molto ritardo, rispondo alla sua gentile lettera, inviatami lo scorso luglio.
though very late, i answer to your kind letter, inviatami last july.

traduciamo: curriculum vitae, lettere di accompagnamento, certificati, diploma, lettere di raccomandazione, email, ecc...
we are specialised in translating resumes, reference letters, cover letters, certificates, etc…