Hai cercato la traduzione di allestire un palco da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

allestire un palco

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

un palco, una sedia.

Inglese

there was a stage and a chair.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come allestire un acquario domestico.

Inglese

how to set up an aquarium at home.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non manca neppure un palco per musica pop.

Inglese

and on top of all that, there is also a pop music stage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allestire un estratto scritto dalla registrazione sonora

Inglese

prepare a transcription of the tape recording

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un palco. torreggianti alberi e fiori. uccelli.

Inglese

big trees and flowers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adatto come ricambio o per allestire un secondo casco.

Inglese

suitable as replacement or to set up a second helmet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo significa che è necessario un palco di adeguate dimensioni.

Inglese

this means stages of an adequate size are necessary.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il tour, caratterizzato da un palco fortemente innovativo, si preann...

Inglese

the tour, which features a highly innovative stage, promises to be a real rock s...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ufe è del parere che occorrerebbe allestire un rapporto trilaterale.

Inglese

it is in favour of the preparation of a trinational report on the incident.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- "allestire un negozio di 30 mq in 5 minuti??? non è...

Inglese

- "a 30 sqm shop ready in 5 minutes??? that's...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per queste regioni è necessario allestire un programma speciale e ben concepito.

Inglese

these regions require a special, carefully thought-out programme.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per tutto il periodo natalizio in cima alla piazza c'è un palco.

Inglese

throughout the christmas there is a stage located at the top of the square.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adoro youtube perché ci ha messo a disposizione un palco internazionale dove esibirci.

Inglese

i love youtube because it's given us a global stage to perform on.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ha faticato molto a trovare un teatro che volesse allestire un soggetto tanto imbarazzante.

Inglese

he had considerable difficulty finding a theatre prepared to stage such an awkward subject.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poste queste premesse, sono lieta che la commissione abbia proposto di allestire un fondo per la globalizzazione.

Inglese

in so far as that is what it is intended to do, i am pleased with the commission’ s proposal to set up a globalisation fund.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

realizzare un palco da illuminare con un impianto luci di un peso complessivo di12.000 kg posizionati a 12 m di altezza.

Inglese

building a stage to be lit with a lighting system having an overall weight f 12,000kg and installed at a height of 12 meters.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i nostri esperti sono a vostra disposizione per allestire un locale di ristorazione ovunque e di qualsiasi tipo, con:

Inglese

our experts are on hand to help you set up a restoration point anywhere and of any kind, providing their know-how in:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e’ altresì possibile allestire un sistema semplificato per la gestione amministrativa dei fondi a livello nazionale, come proposto.

Inglese

it is acceptable to set up a simplified system for administrative management of the funds at national level, as proposed.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fu sua l’idea di allestire un reparto esposizione dove ancora oggi la stimata clientela può ammirare alcune delle opere realizzate.

Inglese

it was his idea to set up an exhibition department as a part of the studio, where, to this day, people can admire our carved works.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avrà un anno di tempo per allestire un elenco completo di obiettivi di sviluppo sostenibile (sdg, sustainable development goals).

Inglese

within one year, it is to present a comprehensive set of objectives for sustainable development (called sustainable development goals sdgs).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,680,763,207 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK