Hai cercato la traduzione di allevo animali e coltivo grano e... da Italiano a Inglese

sebbene non sia vero cereale, è usato come se lo fosse in cucina, e supera riso, grano e mais dal punto di vista nutritivo.
while it is not a true grain, it is used as one in cooking while surpassing rice, wheat, and corn on every measure of nutritional value.

nei fondovalle ai prati per il bestiame si stanno sostituendo i pioppeti da cellulosa, e ai cereali tradizionali, come grano e mais, la soia e il girasole.
the meadows on the valley floors used for grazing are being replaced by poplar groves used for cellulose, while traditional cereals like wheat and corn are being replaced by soya and sunflowers.

dal 1961 la popolazione mondiale attuale è raddoppiata e, al tempo stesso la produzione del grano e del riso è triplicato la produzione di ortaggi e mais è quadruplicato, la produzione di pomodori si è quintuplicato e la produzione di soia è aumentata di otto volte.
since 1961, world population has doubled in the same time the production of wheat and rice has tripled the production of vegetables and maize has quadrupled, tomato production has increased fivefold and soybean production has increased eightfold.

non esiste alcun indicatore: una piccola strada è fatto bene, passa chiese, e quando pensi che mia ter missus, che sei fuori città, il villaggio si stende davanti a te attraverso campi di grano e mais tween frutteti.
there is no indicator : a small street is done right , passes churches , and when do you think my missus ter , that you're out of town , the village stretches out in front of you through cornfields and corn tween orchards . ten minutes by car and you get .

non esiste alcun indicatore : una piccola strada è fatto bene , passa chiese , e quando pensi che mia ter missus , che sei fuori città , il villaggio si stende davanti a te attraverso campi di grano e mais tween frutteti . dieci minuti in auto e si ottiene .
ten minutes by car and you get. the village is a way of telling, because all the houses, on the one hand and on the other, are like palaces.

sono loro che portano avanti le coltivazioni di alimenti, quali riso, grano e mais, che sfamano le popolazioni più povere del sud del mondo, ma nonostante il loro ruolo fondamentale sono proprio le donne, insieme ai bambini, coloro che soffrono di più la fame.
these women are the main producers of the staple crops, such as rice, wheat and maize, which go to feed the most impoverished populations of the south. but despite their key role in agriculture and provision of food, they are, together with children, the most affected by hunger.

il pisello è una coltura miglioratrice e, pertanto, si inserisce bene in rotazione tra una sarchiata (tabacco, bietola e pomodoro) e colture che sfruttano l'azoto fissato dal pisello (grano e mais).
peas are an improvement crop and are thus best included in rotation between a hoe-crop (tobacco, beets or tomatoes) and those that take advantage of the nitrogen fixed by the pea (wheat and corn).

mentre il settore europeo dei prodotti alimentari e quello della vendita al dettaglio sono tuttora reticenti alla commercializzazione di prodotti alimentari e di mangimi geneticamente modificati, la maggioranza di tali prodotti immessi sul mercato europeo è destinata all'alimentazione animale e proviene da materie prime importate, prevalentemente soia e mais.
while the european food and retailing industries remain resistant to marketing gm food and food products, the majority of gm products placed on the european market are destined for animal feed and originate from imported commodities, largely soybean and maize.

l'azienda agricola, da generazioni condotta dalla famiglia peano, si trova ai piedi delle bellissime alpi marittime, a soli 8 km da cuneo; produce ortaggi, frutta (fragole, lamponi, mirtilli) e prevalentemente cereali (grano e mais) dai quali vengono ricavate le farine impiegate in cucina.
the farm, run for generations by the peano family, is situated at the foot of the beautiful maritime alps, just 8 km from cuneo; it produces vegetables, fruit (strawberries, raspberries and blueberries) and mainly cereals (wheat and corn) for making the flours used in the kitchen.