Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utenze
Ultimo aggiornamento 2020-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- utenze
- water, electricity, gas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(utenze)
(utilities)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(13) utenze
(13) connections
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spesso viene utilizzata una combinazione di adattatori w&t o com-server insieme ad altre utenze da 12 v in un punto centrale.
often a combination of w&t interfaces or com-servers together with other 12v consumers is used at a central location.
sono possibili combinazioni di collegamento via radio e via cavo. si possono collegare anche altre utenze per un totale di max. 800 w. sono disponibili diversi anelli design.
combinations of wireless and cabled interconnection are possible. additional loads of up to a total of 800 watts can be connected. a selection of designer-style rings is available.
per disabilitare il log sulle uscite dei processi per segnale fatale ed impedire agli utenti di vedere che i processi sono avviati con altre utenze, puoi settare in sysctl.conf la riga seguente:
to turn off logging of fatal signal exits and prevent users from seeing processes started from other users, the following tunables can be set in sysctl.conf:
cartabcc tascacontoè linnovativa carta prepagata contactless con codice iban che permette di pagare, prelevare contante, effettuare o ricevere bonifici e domiciliare bollette, stipendio e altre utenze, senza la necessità di aprire un conto ...
cartabcc tascaconto is an innovative contactless prepaid card with an iban code that can be used for payments, cash withdrawals, to make or receive bank transfers, create standing orders for bills, receive salaries, and other services, without ...
È possibile collegare altre utenze senza alcun problema. il design della lampada, snellissimo e piatto, si integra discretamente negli ambienti, come per esempio garage sotterranei. le singole lampade della serie possono venire collegate tra loro in rete.
additional loads can be connected without a problem. the ultra-slim and shallow design of these luminaires integrates discreetly into existing surroundings, such as underground car parks. individual luminaires featured in the range can be interconnected with each other.
la povertà energetica, che minaccia di privare le famiglie non solo del riscaldamento o della climatizzazione, ma anche dell'acqua calda, dell'illuminazione e di altre utenze domestiche essenziali è un'altra manifestazione di deprivazione grave.
fuel poverty, which risks depriving households not only from heating or cooling but also from hot water, lights and other essential domestic necessities, is another manifestation of severe deprivation.
da subito si metterà in azione chiedendo ad unatras, il coordinamento unitario dell'autotrasporto, di condividere la propria proposta per difendere le tasche degli autotrasportatori e si attiverà per coinvolgere e sensibilizzare l'attenzione delle altre utenze, per sventare il rischio di nuovi scellerati aumenti di pedaggi.
from quickly it will be put in action asking to unatras, the unitary coordination of the road haulage, to share own proposal in order to defend the pockets of the haulers and it will be activated in order to involve and to raise awareness the attention of the other users, in order to blanket the risk of new nefarious increases of tolls.