Hai cercato la traduzione di ambito sanitario da Italiano a Inglese

manodopera in ambito sanitario
health manpower

disuguaglianze sociali in ambito sanitario
social inequality in health

31 mc con alloggio in ambito sanitario
31 cc with accommodation in the health sector

com, sm, soggetti interessati in ambito sanitario
com, ms, health stakeholders

ricerca in ambito sanitario della commissione europea:
european commission - health research:

sistema di codifica delle procedure comuni in ambito sanitario
hcpcs

- pulizia e sanificazione in ambito sanitario e/o ospedaliero;
- cleaning and sanitization in the healthcare and/or hospital area;

uno strumento per l’ottimizzazione dei servizi alberghieri in ambito sanitario
a tool to improve hotel services in the sanitary sector

applicazione della firma digitale e del workflow documentale in ambito sanitario,
digital signature and document workflow application within the medical field,

ciò vale soprattutto per l' impiego in certe attrezzature in ambito sanitario.
that applies particularly to their use in certain types of medical equipment.

in alcuni casi però i nuovi sviluppi in ambito sanitario possono accrescere tali disuguaglianze3.
however, in some cases, new developments in healthcare systems can exacerbate health inequalities3.

il parlamento chiede da anni che la commissione aumenti i propri sforzi in ambito sanitario.
we in parliament have for many years demanded that the commission should increase its efforts in the health sphere.

signora presidente, è nostro compito di politici decidere in un ambito sanitario di grande difficoltà.
madam president, it is now our task, in our capacity as politicians, to make decisions within a very difficult area of health.

gli sviluppi tecnologici in ambito sanitario saranno oggetto di azioni nell'ambito del nuovo programma.
technological developments in the health field will be a focus for action in the new programme.

una recente comunicazione verte inoltre sulle sfide poste dalle disuguaglianze in ambito sanitario nell'ue8.
a recent communication also addresses the challenge of health inequalities within the eu8.

non si possono raggiungere risultati in ambito sanitario senza investimenti adeguati nei sistemi che forniscono una sanità migliore.
health results cannot be achieved without adequate investment in the systems that deliver better health.

in ambito sanitario non nego affatto che sarebbe forse necessario, in taluni settori, spendere meglio spendendo diversamente.
where health is concerned, it is perhaps necessary, in a number of sectors, to spend better by spending differently.

una ricchezza di esperienze importanti per l’afmal, impegnata costantemente in attività di aiuto allo sviluppo in ambito sanitario.
a wealth of experience important for afmal, engaged in assistance for developing health care. afmal was established in 1979.

il pacchetto di contenuti ibm healthcare payor per websphere business services fabric è incentrato sui processi assicurativi in ambito sanitario.
ibm healthcare payor content pack for websphere business services fabric focuses on the health insurance processes.

sono previste anche provvedimenti per la ricostruzione di pozzi e nell’ambito sanitario e infine la costruzione di un’infrastruttura ecclesiastica.
infrastructure aid is also planned in the area of well-drilling and sanitation facilities. finally, aid will also be provided for the creation of a church infrastructure.