Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anne deve essere stata una vera ammiratrice di sonja henie, di cui ha incollato ben tre fotografie alla parete.
she drew a skating dress with a matching hat to accompany her story. anne must have been a big fan of sonja henie, because she stuck up three pictures of her on her wall.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[l. van beethoven – dalla lettera di risposta ad un’ammiratrice di 10 anni]
[l. van beethoven – from a letter written in answer to a 10-year-old admirer]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa mattina abbiamo sentito parlare gli ammiratori di jean monnet- anch'io sono una sua ammiratrice.
we have heard from admirers of jean monnet this morning- i am also an admirer of jean monnet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
come sa, sono una sua grande ammiratrice e sono certa che sia stato tanto imbarazzante per lei fornire la sua risposta oggi quanto lo è stato per me ascoltarla.
as you know, i am a great admirer of yours and i am sure that you were as uncomfortable repeating your answer today as i was hearing it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il caso più emblematico, per citarne uno solo, è il restauro del petit trianon, un atto di profondo omaggio che breguet tributa alla regina maria antonietta, sincera ammiratrice e fedele cliente della marca a suo tempo.
the most iconic of all, to mention but one, is undoubtedly the restoration of the petit trianon, an authentic tribute paid be breguet to queen marie-antoinette, a sincere admirer and loyal customer of the brand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a 5 mila uomini e altrettanti tra bambini e donne, che, data l'importanza dell'avvenimento, la gente si entusiasmò in modo tale che lo cercavano perché volevano farlo re. diamine con un re a questo modo non faremo più la fame! il signore vedendo questa buona intenzione di popolo, abbastanza materiale però ammiratrice del miracolo, si ritirò per i monti e disse agli apostoli: “prendete il largo e andate verso cafarnao, io vi raggiungerò”.
considering the good intent of the people, they were quite material but they admired the miracle, he retired to the mountains and said to the disciples: “ go out to sea and towards capernaum, i will reach you there.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: