Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
ammollo
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
soaking
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
acqua di ammollo
steepwater
facile utilizzo in ammollo.
easy to apply; simply soak in solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
non lasciare il capo in ammollo.
do not soak.
non lasciare mai il capo in ammollo.
never let the garment soak.
cottura in 25 minuti senza ammollo.
cooking in 25 minutes without soaking.
più il tempo di ammollo e di raffreddamento
plus soaking and cooling time
tenete le lenticchie in ammollo per unâ ora.
soak the lentils for one hour.
mettete i ceci in ammollo il giorno prima.
put the chickpeas to soak the day before.
lasciare a lungo in ammollo, lavare a mano.
let them soak in the water for a while, wash by hand.
mettere l’uvetta in ammollo nell’acqua.
soak the raisins in water.
500 g di ceci (in ammollo per almeno 12 ore)
500g chickpeas (soak for at least 12 hours)
la sera prima dovrete mettere in ammollo i fagioli.
the night before, you will have to soak the beans .
eliminare la pelle del baccalà prima di metterlo in ammollo.
remove the skin from the cod before soaking it.
lasciare in ammollo i ceci per almeno una notte in acqu fredda.
soak the chickpeas for at least one night in cold water.
mettere in ammollo per una notte 1 kg di fagioli cannellini secchi.
soak overnight 1 kg of dried beans.
far cuocere i ceci per 45 minuti nella stessa acqua dellâ ammollo.
boil the chickpeas for 45 minutes in the soaking water.
- gettare l'acqua dell'ammollo e sciacquare bene i fagioli.
- throw away the soaking water and rinse the beans well.
al fine di avere le unghie ben curate, provare ammollo per rimuovere sporco...
in order to have well manicured finger nails, try soaking to remove dirt...
cuocere le lenticchie in acqua salata, dopo averle tenute in ammollo per qualche ora.
soak the lentils for a few hours, then boil them in salted water.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce