Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti amo. mio
i love you with all my heart
Ultimo aggiornamento 2015-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti amo mio luna
i love you mi luna
Ultimo aggiornamento 2024-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti amo, mio caro
i love you, my dear
Ultimo aggiornamento 2023-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io amo mio marito
i love you my husband
Ultimo aggiornamento 2020-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti amo, mio amore
i love you, my love piu grande
Ultimo aggiornamento 2024-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio nipote mi porta una moneta barasiliana.
my nephew brings me a barazilian coin.
Ultimo aggiornamento 2024-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci ha dato il dono più prezioso; mio nipote.
she gave us the most precious gift; my nephew.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io amo mio figlio adorato
i love my son
Ultimo aggiornamento 2021-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanti auguri di buon compleanno a mio nipote giuseppe
happy birthday to my nephew giuseppeti voglio bene
Ultimo aggiornamento 2021-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio nipote dice alla gente che faccio mode per bottiglie.
my granddaughter tells people i make fashions for bottles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui sono insieme a la mia famiglia, mio nipote ettore.
here i am with my family, mio nipote ettore
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il gas di mio nipote ha l'occhio verde e l'occhio blu
my nephew has got the green eye and a blue eye
Ultimo aggiornamento 2024-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio che mio nipote diventi ingegnere, ed invece vuole fare il dottore.
but still i have enough worry about them. my son should be like this!” who are you to tell him? (laughter) “my daughter should be like that.” but, she has forgotten you some time ago. “i want my grandson to be an engineer, but he wants to be a doctor.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nonna continuò a pregare dio: "swami, devi salvare mio nipote".
so, this old lady, the grandmother, prayed to god, ‘swami, you should save my grandson because the doctors said the situation is critical, and all the doctors have confirmed it is a heart problem.’”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
io amo mio marito, lo amo ancora e nonostante tutto.
i love my husband, i love him still and in spite of everything.
Ultimo aggiornamento 2024-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a gesù piace sentirsi dire: “sì, ti amo, mio gesù”.
jesus like to hear we say: “yes, i love you, my jesus”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conosco bene un programma analogo in irlanda denominato "food dudes” perché mio nipote mi ha tenuta al corrente.
i am very familiar with a similar programme in ireland called 'food dudes' - because my grandson has kept me up to date.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ci sono stati ieri sera per la prima comunione di mio nipote e ci pure pernottato,tutto fantastico, non ho parole questo si commenta da solo
we were last night for the first communion of my grandson and we've been well, all fantastic, i have no words, this speaks for itself (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nostro amorevole genero tolse la vita e lasciato un vuoto nella nostra famiglia e mio nipote più giovane ha perso anche la lotta contro la depressione.
our loving son-in-law took his own life and left a void in our family and my youngest nephew also lost the fight against depression.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio nipote aveva un anno alla premiere del film, e quindi il primo film che abbia mai visto è stato quello delle mani di sua nonna che preparano le samosa.
my nephew was 1 year old and attended the premiere so the first film he has seen is of his grandmother’s hands making samosas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: