Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anche io non vedo l'ora
i can t live with it either
Ultimo aggiornamento 2022-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che arrivindomani
i can't wait for you to be here
Ultimo aggiornamento 2024-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che sia domani
i cannot wait 'till tomorrow
Ultimo aggiornamento 2012-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che torni a casa
excited for you to come home
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
io non vedo l'ora di tornare!
i can not wait to return!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma io non vedo l'ora di cominciare!
but i do not wait to start!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che tu torni in italia
i can't wait for you to come back
Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive
i’m looking forward the summerdays
Ultimo aggiornamento 2023-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che sia il giorno delle elezioni
can't wait for election day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che ritornino quelle belle giornate di sole.
the location is very quiet and with wonderful views, especially from the "swimming pool"! i can not wait to return to those beautiful sunny days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non vedo l'ora che inizi l'anno nuovo allora!!!! lene ti aspettiamo!!!!
you're right, i thought we had that article. very kind from you. thank you again!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che giunga il momento della verifica dello stato di salute.
as i say, i look forward to the future and the health check.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora che si apporti al trattato una modifica che riduca significativamente il loro numero.
i look forward to a treaty change that significantly reduces the number of commissioners.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
devo dire che la canzone è davvero molto bella, e non vedo l'ora che la sentiate :-)
i have to say i think the song is really good, and i look forward for you to hear it :-)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che bello, non vedo l'ora di partire per la settimana bianca.
that's nice. i can't wait to go for the skiing week.
Ultimo aggiornamento 2022-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beh, dolce ... qualcuno amerà questo e io non vedo l'ora di dire la sua su questo. grazie ancora ...
well, sweet… someone will love this and i can’t wait to tell her about this. thanks again…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essere sullo sguardo fuori ... il lunedi porteremo qualcosa di speciale per te e io non vedo l'ora. volete un suggerimento?
be on the look out…on monday we will be bringing something extra special to you and i just can’t wait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essere sullo sguardo fuori ... il lunedi saremo portare qualcosa di speciale per te e io non vedo l'ora. vuoi un suggerimento?
be on the look out…on monday we will be bringing something extra special to you and i just can’t wait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
data la qualità di real football 2011, sono felice di rappresentarlo e non vedo l’ora che tutti i videogiocatori possano essere travolti da questa grandiosa simulazione di calcio.
the quality of real football 2011 makes me quite happy to be representing it and i can’t wait to see fans blown away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la quercia rossa ha grandi potenzialità e timber wave ne rivelerà le straordinarie proprietà: resistenza, lavorabilità e uno splendido colore. non vedo l’ora che il progetto prenda forma!”
the use of red oak as the main material is a great choice because it is the most abundant species of the american hardwood forest resource, but one which is not particularly well-known in europe. red oak has significant potential, and timber wave will demonstrate its strength, machinability and wonderful colour. i cannot wait to see the project take shape!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: