Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
studi: 1994 - 1996, analista programmatore, maturià, 2000 - 2003, laurea di commercio internazionale.
studie: 1994 - 1996, analista programmatore, maturià, 2000 - 2003, laurea di commercio internazionale.
nel 1974 sono andato a ginevra per frequentare l'università. dopo aver approfondito le mie conoscenze in matematica, psicologia e scienze economiche sono diventato attivo nel 1979 come analista-programmatore e consulente informatico.
in 1974 i moved to geneva in order to pursue my studies at the university. in 1979, having deepened my knowledge in mathematics, psychology, and economic sciences i started being active as analyst, programmer, and consultant in the field of data processing.
sono un analista programmatore con la passione per la grafica 3d, e sto sviluppando now3d con la speranza che questo programma diventi per molti di voi un trampolino di lancio per entrare nel mondo della grafica 3d.
i'm an analyst programmer with a passion for 3d computer graphics, and i'm developing now3d with the hope that this program will give to many of you, a sprint to enter in the world of 3d computer graphics.
