Hai cercato la traduzione di anche a me ha fatto piacere cono... da Italiano a Inglese

mi ha fatto piacere conoscerti!
congratulation on your result

sai mi ha fatto proprio piacere conoscerti
you know it was really nice to meet you

anche a noi ha fatto molto piacere averti qui.
we enjoyed having you here as well.

mi ha fatto piacere conoscertii
know

la cosa mi ha fatto piacere.
good.

ci ha fatto piacere ospitarti giovana.
we enjoyed having you around, giovana.

ci ha fatto piacere avervi come ospiti.
we were pleased to have you as guests.

cosa dice: "mi ha fatto piacere conoscerlo."
what he says: "i had the pleasure of meeting him."

anche a me ha fatto piacere dare il benvenuto a voi, james, e alla vostra sposa, sue. vi ringrazio molto.
i , myself also shared the same pleasure in welcoming both you james and your spouse sue . i thank you very much.

ci ha fatto piacere avervi ospiti, lei e suo fratello.
he made us pleasure to have guests, she and her brother.

ci ha fatto piacere incontrarti e speriamo di rivederti presto!
we enjoyed meeting this guest and hope you visit again soon!

apprezzo le conclusioni cui è giunta la onorevole zorba: anche a me ha fatto piacere che i fondi per la ricerca e la società siano aumentati.
i support mrs zorba 's conclusions. like her, i was delighted with the increase in funding for science and society.

mi ha fatto piacere che in questo parlamento si sia sollevato il problema.
i am pleased that it has been raised in this house.

ci ha fatto piacere conoscervi e speriamo di potervi ancora avere qui con noi.
we were pleased to meet you and we hope to still be here with us.

tutto ciò mi ha fatto piacere e "la sposa sorteggiata" fa progressi.
all this has given me pleasure and the brautwahl does not stand still…

mi ha fatto piacere sentire che il relatore e i relatori ombra lo abbiano riconosciuto.
the council 's common position is, in the commission 's view, a fair compromise that clearly reflects the views of parliament.

mi ha fatto piacere constatare che la commissione sta ponendo maggiormente in evidenza tale diritto umano.
i was very happy to hear that the commission is putting more emphasis on this human right.

nelle ultime settimane, la specie che più di tutte ci ha fatto piacere osservare è stata la
over the last few weeks, the species we most enjoyed was the coal tit: we don’t see them

ci ha fatto piacere sentire le parole del presidente prodi riguardo alla maggiore trasparenza per il futuro.
we were also glad to hear mr prodi speak of increased transparency in the future.

ci ha fatto piacere vedere suor agnese e suor maria do carmo semplici e vivaci, ben integrate nel gruppo.
it was a joy for us to see sr. agnese and assistant sr. maria do carmo, simple, lively and dynamic sisters well integrated with the group.