Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
penso anche all' istruzione.
i am also thinking of education.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dobbiamo pensare anche all' ambiente.
we should not forget the environment.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anche all esterno esiste lo spazio.
there is also space outside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò sarebbe conforme anche all' accordo ocse.
that would be consistent with the oecd agreement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le coste si affacciano anche all oceano indiano.
this is the largest coastline in africa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma guardiamo anche all' interno dei nostri confini.
but let us look inwards as well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma anche all' unanimità, abbiamo predicato nel deserto.
but even when we were unanimous, our demands fell on deaf ears.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma ci sono problemi anche all' interno dell' alleanza.
however, there are problems in the alliance.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
anche all' interno di echo dobbiamo apportare dei miglioramenti.
improvements internal to echo should also be made.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ha quindi la possibilità di giustificarlo, anche all' esterno.
it therefore has the ability to justify it, internally and externally.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- fa piacere anche all eterno dio che è tutto lo scopo
it also pleases the eternal god, which is the whole purpose
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali sono i punti controversi anche all' interno del parlamento?
so where are the bones of contention, including here in parliament?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
misure concrete vengono prese anche all' interno della comunità.
practical measures are being taken within the community too.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
grazie anche all' onorevole nisticò per il lavoro dedicato alla relazione.
i should also, however, like to thank mr nisticò for the work he has put into the report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
queste tre correnti sono tutte rappresentate anche all' interno del gruppo eldr.
these three trends are also represented in the group of the european liberal, democrat and reform party.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
può far pervenire il resto per iscritto, anche all' onorevole barón crespo.
you can submit the rest in writing, to mr barón crespo as well.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo condotto un' ampia discussione anche all' interno del nostro gruppo.
we have also had a wide-ranging discussion in our group.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infatti, a fianco a pietanze tipicamente siciliane diamo risalto anche all´innovazione.
in fact, together with the typically sicilian dishes also we emphasize innovation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo farla rispettare all' interno delle nostre frontiere, ma anche all' esterno.
we must ensure that it is respected within our borders, but also outside them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: