Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la commissione dovrebbe pubblicare trimestralmente, dall'adozione della direttiva in poi, un'informativa sull'andamento qualitativo/quantitativo degli appalti nei singoli stati membri, per dare conto dello stato di avanzamento dei processi.
once the directive is adopted, the commission should publish a progress report every quarter on the qualitative and quantitative advances made with procurement in each member state.