Hai cercato la traduzione di andare d'accordo con qualcuno da Italiano a Inglese

come posso andare d’accordo con i miei genitori?
how can i get along with my parents?

a – andare d’accordo, avere un buon rapporto
a – andare d’accordo, avere un buon rapporto

essere in grado di socializzare e andare d’accordo con gli altri
being able to get on well with people

ti senti con qualcuno?
are you seeing someone?

parlando con qualcuno personalmente
speaking to him in person

lei deve parlare con qualcuno.
she had to talk to someone.

passare il tempo con qualcuno
to hangout with someone

così è deliberata, tipo, che facilmente andare d'accordo con. **originally translated from english**
so he is deliberate, kind , which easily get along well with.

essere connivente con qualcuno nell'agire
to be in league with someone

non mettetevi al telefono con qualcuno.
don't get on the telephone with someone.

voglio mostrare come ho imparato a fare il mio cuore e la mente andare d'accordo.
i want to show you how i’ve learned to make my heart and mind get along。

4:2 esorto evòdia ed esorto anche sìntiche ad andare d'accordo nel signore.
2 i urge euodia and i urge syntyche to live in harmony in the lord.

non credo che si tratti di una procedura ragionevole, o di un modo per andare d'accordo!
i do not think that this is a reasonable way to do business or how we should treat each other!

onorevole brok, desidera riconciliarsi con qualcuno?
mr brok, do you wish to reconcile yourself with anyone?

sono certo che, perlomeno su questa base, onorevole berthu, io e lei potremo andare d'accordo.
i am sure that you and i, mr berthu, can at least agree on this.

qui non occorre, come dicevo prima, confondere umanità con rigore: le due cose possono andare d'accordo.
as i said at the beginning, here we must not confuse humanitarianism with strictness: the two things can go together.

i hanno lavorato in un club dopo la scuola e un centro diurno per più di 2 anni, quindi sono abbastanza bravi a andare d'accordo con i bambini.
i have worked at a after school club and a day-care center for more than 2 years, so i'm pretty good at getting along with kids.

undernet e una comunità, mentre potete entrare e mantenere un canale senza registrarlo, e preferibile andare d'accordo con gli altri utenti del canale.
"the undernet is a community, while you may enter and hold an unregistered channel, getting along with others that want to share it is encouraged.

dobbiamo concludere che l’unica via per andare d’accordo è esportare la democrazia come dicono alcuni?
must we conclude that the only way to agree is to export democracy as some people suggest?

io ritengo, invero, che quanto piú i cinesi o i giapponesi rimarranno fermi nel loro orgoglio razziale, tanto piú mi riuscirà facile andare d'accordo con essi.
indeed, i believe the more steadfast the chinese and the japanese remain in their pride of race, the easier i shall find it to get on with them.