Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
domani andiamo a prendere la macchina
just be clear
Ultimo aggiornamento 2022-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi un gelato
you want an ice cream
Ultimo aggiornamento 2024-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come un gelato.
like a gelato
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci andiamo a prendere un aperitivo prima di andare a casa?
are we going to have an aperitif before we go home?
Ultimo aggiornamento 2023-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paghiamo la metà? no?! ragazzi, tutti a prendere un gelato!”.
we don't pay half price?! ok, boys we'll go for an ice-cream instead!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
che fa di bello oggi. ha voglia di prendere un gelato
that's good today. do you want to have an ice cream
Ultimo aggiornamento 2022-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lottare per un gelato?
fights for the ice-cream?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sto mangiando un gelato
i'm eating an ice cream
Ultimo aggiornamento 2022-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oggi ho voglia di un gelato
today i feel like an ice cream
Ultimo aggiornamento 2012-04-29
Frequenza di utilizzo: 49
Qualità:
Riferimento:
ognuno è invitato a prendere un posto ed un ruolo.
every body is invited to come in and have a role to play.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
genesi 18:4 si vada a prendere un pò di acqua,
genesis 18:4 let a little water, i pray you, be fetched, and wash your feet,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"andiamo a prendere le bottiglie", disse martens. si alzò, era stanchissimo.
‘let’s go get the bottles,’ said martens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rivolgendosi a me mi aveva detto: "per favore andiamo a prendere il te."
turning to me, he said, in the most amiable way: "please, sir, come to tea."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durante una passeggiata qualcuno si ferma a prendere un gelato, e quando si è fatto tardi magari va al cinema.
during a walk someone stops to buy an ice cream, and when it is late, maybe, one goes to the cinema.
Ultimo aggiornamento 2017-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel pomeriggio la aspettiamo volentieri a prendere un caffè, a mangiare una fetta di torta o un gelato nel nostro giardino.
if desired our guests can choose lunch from our card and we look forward to serving you coffee, cake or ice-cream in the afternoon in our winter-garden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
„per favore, vammi a prendere un bicchiere d'acqua, jo."
"please, go and get me a water, jo."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
andiamo a prendere gli studenti all'aeroporto e li portiamo agli autobus che li aspettano allo stadio santiago bernabéu.
we will pick up students at the airport and bring them to the buses awaiting them at the santiago bernabéu football stadium.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti vengo a prendere al lavoro, così prima del cinema andiamo a bere qualcosa.
i'll pick you up at work, so before the movies we go for a drink.
Ultimo aggiornamento 2023-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
credo che mi prendero un gelato di tè verde – tenete il cervo, per favore!
i think i’ll get some green tea ice cream myself — hold the deer, please!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' una piccola cittadina in cui si respira l'aria di paese, dove è piacevole fermarsi a prendere un caffè o un gelato durante una gita nel chianti. ma cosa c'è da vedere a greve?
it 'a small town where you can breathe the air of the country, where it is nice to stop for a coffee or an ice cream during a trip in chianti. but what there is to see in greve?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: