Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
andrò all'inferno (4%)
going to hell (4%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"se andrò all'inferno, avrò molte altre persone a farmi compagnia."
"if i am going to hell, i'm gonna have a lot of company"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"se andrò all'inferno, avrò molte persone a farmi compagnia" - ho udito queste parole così tante volte che penso che ormai sia diventato un modo di dire vero e proprio, quasi come se andare all'inferno significasse andare ad un rave party. e purtroppo, questa dichiarazione dice il vero - poiché vi sarà un gran numero di persone a fargli compagnia.
"if i am going to hell, i'm gonna have a lot of company" - i have heard these words so many times in my life that i think it has become a slang, as if going to hell is a big never-ending rave party reunion. and sadly, the statement is true - i.e. there is going to be lot's of company.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
