Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
base in gomma.
a rubber base to hold the whetstone and prevent slippage is included.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anello in gomma per una maggior protezione.
the hose connector is protected by a rubber ring that prevents damage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per lunghezze superiori, si consiglia di utilizzare o due collari o un collare e una mensola con anello in gomma.
for greater lengths, it is recommended that you use two clamps or a clamp and a bracket with rubber ring.
la compensazione in sfilamento (1 mm) è ottenuta grazie ad una molla, a garanzia di maggior affidabilità, mentre per quella in compressione (0.2 mm) viene utilizzato un anello in gomma.
compensation in traction (1 mm) is obtained by steel springs which guarantee greater reliability while compensation in compression (0,2 mm) is obtained by elastomer rings.
ciascuna bobina ha degli anelli in gomma fermafilo che, in caso di caduta del rotoknotter, servono ad evitare danni alla barca. fornito di istruzioni complete per l’uso.
each bobbin has lock line rubber rings that, in case of falling of the rotoknotter, avoid damns to the boat . supplied with instructions.