Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui è dove anche senza ali voli.
this is where the wingless fly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generalmente come delle persone normali, uomo o donna senza ali.
they most times appear as normal people, male or female in appearance, without wings!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e senza fame senza sete e senza ali senza rete voleremo via.
and with no hunger, no thirst, and with no wings, no safety net, we will fly away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'era anche i primi insetti, che, però, erano senza ali.
there was also the first insects, which, however, were wingless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smonto al volo e trovo un caffè che accoglie una serie di angeli senza ali e senza futuro.
i quickly find a coffee shop: here i find many angels with no wings and no future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni, praticandola, hanno accolto degli angeli senza saperlo.
for thereby some have entertained angels unawares.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insetti con il corpo robusto, con o senza ali, zampe posteriori robuste atte al salto, 2 cerci orthoptera
insects with the strong body, with or without wings, strong rear legs able to the jump, 2 cerci: orthoptera
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' molto diverso tirar fuori alcune parole da angelo senza esser a lui familiare da prima - la felicità infantile è mista con interesse latente.
it's very different to pull out some words from angelo without being familiar with him before - the childlike gladness is mixed with unsettled interest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni con grandi fauci, sguardo feroce e grossi artigli; altri senza gambe e senza ali, con uno sguardo più grazioso e meno minaccioso.
some of them have large jaws with a glare and sharp claws; others, legless, wingless, look more elegant and less threatening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la stessa che vi è tra la scala della visione di giacobbe e gli angeli. senza la scala essi non possono né salire e né scendere.
the same that there is between the ladder of the vision of jacob and the angels. without the ladder they can neither go up nor down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13:2 non dimenticate l'ospitalità; alcuni, praticandola, hanno accolto degli angeli senza saperlo.
2 do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vespa depone le sue uova nei fiori di galla e muore, le uova maturano all'interno del fico e generano maschi e femmine di vespe. i maschi senza ali fertilizzano le femmine e muoiono, e le femmine emergono dal fico per ricominciare il ciclo.
the wasp lays its eggs in the gall flowers and dies, the eggs mature within the fig and produce male and female wasps. wingless males fertilize the females and die, and the females emerge from the fig to restart the cycle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vita vegetale cominciò in giove. l'uomo non passò lì di essere un'immensa pianta e le entità che lo popolavano erano una molto elevata coorte di angeli senza corpo fisico o etereo.
vegetal life started in jupiter. man was there just an immense plant, and the entities that inhabited the planet were a very high cohort of angels without physical or ethereal body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il commento del nuovo testamento su questi fatti conferma che gli angeli hanno sembianza umana: "non dimenticate l ospitalità perché qualcuno (abramo e lot, per esempio) praticandola, ha accolto degli angeli senza saperlo" (ebr.13:2).
- the new testament comment on these incidents confirms that angels are in the form of men: "be not forgetful to entertain strangers; for some (e.g. abraham and lot) have entertained angels unawares" (heb.13:2).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta