Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cambia la determinazione dell’accelerazione verticale alla posizione angolare a cui è fissato il righello?
does the determination of vertical acceleration change with the angle at which the ruler is held?
inoltre è disponibile un supporto per montaggio angolare a muro per il rapido montaggio mediante due viti su angoli interni ed esterni.
also available is a corner wall mount for quickly mounting on internal and external corners with two screws.
con taglio del profilo a 45° e connettore angolare a scomparsa: utilizzato prevalentemente nelle soluzioni ancorate a muro.
with a 45° profile cut and a hidden corner connector, used primarily in wall-mounted solutions.
- solo artisti internazionali saranno forniti con una smerigliatrice angolare a 230 mm e 125 millimetri per l'utilizzo durante il simposio.
- only international artists will be provided with a 230 mm and 125 mm angle grinder for use during the symposium.
nell'esempio angolare a due linee, un punto di definizione viene posizionato in corrispondenza del punto centrale dell'arco quotato.
in the two-line angular example, a definition point is placed at the center point of the dimensioned arc.
È definita dal seno dell'apertura angolare a della lente e dall'indice di rifrazione n del mezzo di immersione (figura 1).
it is defined by the sine of the half aperture angle a of the lens and the refractive index n of the immersion medium (figure 1).
considerazioni su talune sfide poste dalla globalizzazione figuravano anche all'ordine del giorno del vertice sociale informale tripartito tenutosi a lati a ottobre.
considerations relating to certain challenges posed by globalisation were also on the agenda at the informal tripartite social summit in lahti in october.
la dimensione lineare s può essere calcolata mettendo la dimensione angolare a (determinata effettuando misure su un dato frame ccd) in relazione con la distanza d dell'oggetto:
the linear size s can be calculated by relating the angular size a, which is determined straight by taking measurements on a given ccd frame, to the target distance d, as: