Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anni de pura folliaj
years of pure madness
Ultimo aggiornamento 2020-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i primi 50 anni de i saloni
the first 50 years of i saloni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non insegnante dai 18 ai 25 anni de l'unione europea
accompanying adult, aged 18 to 25 from eu country
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[ 4] depositi con durata prestabilita oltre 2 anni de gr es fr ie
[ 4] deposits with an agreed maturity of over 2 years de gr es fr ie
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
[ 2/3] depositi con durata prestabilita fino a 2 anni de gr es fr ie
[ 2/3] deposits with an agreed maturity of up to 2 years de gr es fr ie
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
una testimonianza in prima persona che fa eco ai racconti più intimi del numero per i dieci anni de l’alpe.
an account in the first person singular reminiscent of those in the tenth anniversary issue of l’alpe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un grido dal cuore che fa seguito ad altri racconti intimi pubblicati nel numero per i dieci anni de l’alpe.
a heartfelt cry that follows other very personal accounts published in the ten-year anniversary issue of l’alpe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questi anni de sanctis riprende l'attività di film-maker centrata sugli stessi simboli e tematiche della sua scultura.
meanwhile de sanctis resumed his filmmaking activity, which centered on the same symbols and themes as his sculpture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i 50 anni de ‘la dolce vita’ e i 90 anni dalla nascita di federico fellini, sono altre ricorrenze importanti nel 2010.
the 50 years of “la dolce vita” and the 90 years from the birth of federico fellini are other important anniversaries in 2010.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
60 anni de i musici! quanta emozione per chi ha contribuito a far si che questo lungo cammino fosse così colmo di luminosi successi e immensa gioia. È stato chiamato "il suono de “i musici", una esplosione di vitalità ed energia che accendeva l'entusiasmo di chi ci ascoltava.
"i musici" has lasted 60 years! how much emotion there is for whoever has contributed in travelling this long path filled with brilliant successes and immense joy. it was called 'the sound of "i musici"', an explosion of vitality and energy that lit up enthusiasm in the listener.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta