Hai cercato la traduzione di anno uno da Italiano a Inglese

buon “anno uno” a tutti.
happy “year one” to all.

quattro volte l'anno‚ uno per stagione.
four times a year, one per season.

a turno, ogni anno, uno dei consiglieri diventa presidente della confederazione.
each year, a different member becomes president.

dal 2002 ogni anno uno stato membro diverso ospita il forum annuale del turismo europeo.
each year, since 2002, an annual european tourism forum is hosted by a different member state.

mangiare 12 chicchi d'uva nei primi 12 secondi del nuovo anno, uno per ogni rintocco
eat 12 grapes for the first minute of the new year, one for every sound of the bell

ufc è, da qualche anno uno degli sport più mediatizzati e ha molti uomini tra i suoi adepti.
ufc has been one of the most publicized sports for a number of years, with many of its biggest fans being men.

la commissione è autorizzata a stabilire ogni anno uno o più programmi mirati di reinsediamento dell'unione.
the commission is authorised to establish each year one or more targeted union resettlement schemes.

preparare ogni anno uno stato di previsione delle entrate e delle spese della fondazione e trasmetterlo alla commissione;
draw up an annual estimate of expenditure and revenue for the foundation and forward it to the commission;

poi l’ultimo, lo scorso anno; uno degli anni più difficili e dolorosi della mia esistenza.
then the last one, last year; one of the most difficult and painful years of my life.

all’inizio dell’anno, uno dei nostri vecchi praticanti partecipò ad una maratona destinata a raccogliere fondi per questa organizzazione.
at the start of this year one of our former interns was inspired to take part in a marathon aimed at raising funds for this organisation.

ogni anno, uno dei sette membri del consiglio federale viene eletto presidente della confederazione. questa carica viene equiparata a quella di capo dello stato solo su scala internazionale.
every year one of the seven members of the federal council is elected president.

la vostra espressione naturale per il 2008 è la manifestazione del vostro talento naturale che per voi è un anno uno. il 2008 diventa un anno importante che fa avanzare la vostra prospettiva umanitaria e il desiderio di esprimere la vostra prospettiva globale mediante le qualità di leader.
your natural expression for 2008 is the expression of your natural talent which is personally a one year for you. 2008 becomes an important year as it brings forward your humanitarian perspective and the desire to express your global perspective through a calling for leadership qualities.

aggiustare a casa necessario dopo okonopachivaniya susseguente, non di passato che attraverso anno-uno ed una meta, e meglio due dopo costruzione, vale a dire dopo i sedimenti completi di muri.
it is necessary to finish houses after repeated okonopachivanija not earlier than in a year-one and a half, and it is better two after building, that is after full deposits of walls.

rilevo che il consiglio è di nuovo assente. a mio avviso è deplorevole che, anno dopo anno, uno dei due rami dell’ autorità di bilancio non valuti e controlli in modo adeguato la procedura di discarico.
i think that there is, overall, a problem in the follow-up and in that respect, i should like to ask the court of auditors specifically to pinpoint legislation and regulations that promote fraud.

31 dicembre il “silvesterpfad” di vienna è un evento particolarmente affascinante che ha luogo al volgere del nuovo anno: uno degli eventi di san silvestro più grandi e con maggiore successo in europa.
31 december the vienna "silvesterpfad" is a particularly fascinating event held at the turn of the year – it is one of the largest and most successful new year's events held in europe.

"il parlamento europeo, il consiglio, la corte di giustizia, la corte dei conti, il comitato economico e sociale, il comitato delle regioni e il mediatore elaborano, anteriormente al 1° luglio di ogni anno, uno stato di previsione delle loro spese e delle loro entrate per l'esercizio successivo."
"the european parliament, the council, the court of justice, the court of auditors, the economic and social committee, the committee of the regions and the ombudsman shall, each year before 1 july, draw up an estimate of their revenue and expenditure for the following year."