Hai cercato la traduzione di anthropoides da Italiano a Inglese

anthropoides virgo | selvatica | tutti | sudan | b |
anthropoides virgo | wild | all | sudan | b |

dal greco "anthropoides", simile ad un essere umano e dal latino "virgo", fanciulla.
from the greek “anthropoids”, similar to a human being and from the latin “virgo”, girl.

la cenerina è una delle gru con il più vasto areale ed insieme alla più rara damigella di numidia ( anthropoides virgo ) una delle poche osservabili in europa.
the common crane is the crane having the vastest range and along with the more rare demoiselle crane ( anthropoides virgo ) one of the few that can be observed in europe.

con la congenere anthropoides paradisea del sudafrica, è l’unica gru con la testa completamente ricoperta di piume senza alcuna parte nuda e manca totalmente del colore rosso sul capo che identifica tutte le altre specie.
with the congeneric anthropoides paradisea of south africa, it is the only crane with the head completely covered by feathers without any bare part and missing totally of the red colour on the head which identifies all other species.

la damigella di numidia ( anthropoides virgo - linnaeus, 1758 ) appartiene all’ordine dei gruiformes ed alla gamiglia dei gruidae, che include due subfamiglie, le balearicinae (le cosiddette gru coronate) e le gruinae (le tipiche gru), e conta 15 specie, raggruppate in 4 generi, fra questi anthropoides ( viellot, 1816 ) a cui questa specie è oggi assegnata.
the demoiselle crane ( anthropoides virgo - linnaeus, 1758 ) belongs to the order of the gruiformes and to the family of the gruidae, which includes two subfamilies, the balearicinae (the so-called crowned cranes) and the gruinae (the typical cranes), and counts 15 species, grouped in 4 genera, among these anthropoides ( viellot, 1816 ) to which this species is nowadays assigned.