Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anti-polio tipo 1 (diluizione 1/8)
anti-polio type 1 (1/8 dilution)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
anti-polio tipo 1 (diluizione 1/8)
anti-polio type 1 ( 8 (1/dilution))
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
africa occidentale: inizia la vaccinazione anti-polio
west africa: polio vaccinations to begin
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
squadre anti polio sostengono l’assistenza medica nelle comunità remote in nigeria
polio teams support health of remote communities in nigeria
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anti-polio tipo 3 (diluizione 1/ 8) † n = numero di soggetti nd = non determinato
anti-polio type 3 (1/ 8 dilution) † n = number of subjects nd = not determined
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaccini raccomandati: anti-polio, malaria, difterite, tetano, epatite a e b.
recommended injections: dt polio, malaria, diphtéria, tétanus, hépatitis a and b.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procomvax è stato somministrato in un numero limitato di lattanti contemporaneamente al ciclo primario dtap e con il vaccino inattivato potenziato anti-polio (ipv).
procomvax has been administered simultaneously with the primary series of dtap and enhanced inactivated poliovirus vaccine (ipv) to a limited number of infants.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la loro missione è diretta a ridurre la percentuale di bambini persi durante interventi mirati per generare richiesta e accettazione di un vaccino anti polio.
their mission is to reduce the percentage of missed children through targeted house-to-house interventions to generate demand for and acceptance of oral polio vaccine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evaston il rotary international ha approvato una donazione di 500.000 dollari all oms per attività di vaccinazione anti-polio nelle regioni sudanesi di darfur.
evanston , il , usa - rotary international approved a us$ 500,000 grant to the world health organization for polio immunization activities in the darfur region of the sudan .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo successo sottolinea altresì la necessità di un ulteriore sviluppo di opzioni politiche circa il quando e il come sospendere in tutta sicurezza l uso del vaccino orale anti-polio.
this success also underscores the need to further develop the policy options on when and how to safely stop the use of oral polio vaccine (opv).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i volontari si dedicheranno all'amministrazione e alla consegna alle cliniche e agli ospedali delle dosi di vaccino, oltre al reclutamento di volontari locali. obiettivo: la vaccinazione anti polio ad ogni bambino al di sotto dei cinque anni. ( )
the volunteers will administer the drops of oral polio vaccine to children, deliver the vaccine to health clinics and recruit fellow volunteers. the goal will be to immunize every child under the age of five against polio. (…)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i 10 paesi, che precedentemente non erano stati toccati dall epidemia, hanno partecipato a una campagna di vaccinazione di massa che ha coinvolto 23 nazioni, durante la quale sono stati somministrati vaccini anti-polio a circa 100 milioni di bambini nell arco degli ultimi 10 mesi. ( )
the 10 countries, which had previously been polio-free, participated in a series of mass immunization drives across 23 countries, reaching as many as 100 million children with multiple doses of polio vaccine over the last ten months. (…)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’unicef e l’organizzazione mondiale della sanità lavorano sia con gli ufficiali talebani che di karzai per fornire vaccinazioni anti-polio, un tempo visti dal clero come una cospirazione per avvelenare o sterilizzare i bambini musulmani.
unicef and the world health organisation work with both the taliban and karzai officials to provide polio vaccinations, once condemned by clerics as a conspiracy to poison or sterilise muslim children.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: