Hai cercato la traduzione di anticipare la data di consegna da Italiano a Inglese

la data di consegna*:
deadline*:

- la data di consegna,
- the date of delivery,

data di consegna
delivery date

data di consegna,
the date of delivery,

data di consegna:
to date:

la data di consegna dei mangimi.
the date of delivery of feed.

e' possibile anticipare la consegna?
it is possible to anticipate the delivery

data di consegna richiesta
requested delivery date

data di consegna rispettata.
delivery date met without delay.

b) la data di consegna dei mangimi.
(b) the date of delivery of feed.

data di consegna dell'acquisto
purchase delivery date

la data di consegna della partita di patate,
the date of delivery of the potato lot,

aggiornare la data oper. a termine come data di consegna?
update futures date as delivery date?

anticipare la data limite per gli audit energetici;
bringing forward the deadline for the energy audits;

il parlamento europeo propone di anticipare la data di entrata in vigore della direttiva.
the european parliament proposes an earlier date of entry into force of the directive.

pertanto in un emendamento ho proposto di anticipare la data di sei mesi, al 30 giugno 2004.
this illustrates the importance of parliament 's role, because a parliamentary opinion is required for the member states to accede to the hague convention.

per questo mi preoccupano coloro che vorrebbero anticipare la data di un secondo referendum in irlanda.
that is why i would be concerned about those who want an earlier date for a second referendum in ireland.

anticipare la data limite per gli attuare rapidamente audit energetici efficaci;
bringing forward the deadline for implementing early and effectively energy audits.

sarebbe opportuno che le istituzioni comunitarie si mettessero d'accordo per anticipare la data di applicazione.
it would be helpful if the community authorities could agree to bring forward the implementing deadline.